Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
componer para
Vertaling van "componer para" in Frans
composition pour
écrire pour
El músico aceptó componer para esta película un tema pensado especialmente para el héroe.
Le musicien a accepté de composer pour ce film un thème spécialement dédié au héros.
Tony dijo que está dispuesto a componer para dos pianistas.
Tony a dit qu'il voulait composer pour deux pianistes.
Aquí hablamos con Paul sobre su forma de componer para cine, televisión y videojuegos, y sobre cómo su experiencia le sirvió para ayudarnos a diseñar instantáneas maestras
Nous avons parlé à Paul de son approche de la composition pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo, et de la façon dont il s'est appuyé sur son expérience pour nous aider à concevoir STRAYLIGHT
Alrededor de 1900 desarrolló la enfermedad de Bright y en los años siguientes volvió a componer para piano.
Vers 1900, il développa la maladie de Bright et, au cours des années suivantes, reprit la composition pour piano.
En aquel momento supe que componer para otros sería una parte fundamental de mi vida.
À cet instant, j'ai su que l'acte de composer pour les autres serait une partie intégrante de ma vie.
Primero, quisiera haceros oír la melodía que acaba de componer para la serenata que me encargó.
Je voudrais bien auparavant vous faire entendre un air qu'il a composé pour la sérénade que vous m'avez demandée.
Sin ser llamativa, un poco como una melodía que primero debe ser refinada al extremo, conserve solo unas pocas notas, antes de poder componer para revelarla de nuevo.
Sans tape à l'oeil, un peu comme une mélodie qu'il faudrait tout d'abord épurer à l'extrême, ne garder que quelques notes, avant de pouvoir composer pour la révéler de nouveau.
El brillante pianista siempre quería aprender, siempre aprender; aprender más para llegar a componer para orquesta con igual sensibilidad y ligereza que lo hacía por piano.
Le brillant pianiste qu'il était, voulait apprendre toujours; apprendre plus encore pour arriver à composer pour orchestre avec une sensibilité égale et la même légèreté qu'il le faisait pour le piano.
¿Tan por ejemplo, si usted hace sin el sueño para una tarde y basado en el argumento que usted debe tener 7 horas de sueño a la noche, cuántas horas debe usted componer para recuperarse?
Tellement par exemple, si vous faites sans sommeil pour une soirée et basé sur l'argument que vous devriez avoir 7 heures de sommeil par nuit, combien d'heures devriez-vous composer pour récupérer ?
¿Te gusta componer para la televisión?
Ça te plaît de composer pour une série télé?
El caucho de SBR se puede componer para proporcionar la abrasión muy fina, el desgaste, y calidades extensibles.
Le caoutchouc de SBR peut être composé pour fournir l'abrasion très fine, l'usage, et les qualités de tension.
Esto le ofreció la flexibilidad de componer para expresarse por sí mismo y Beethoven siempre buscaba nuevas formas de trasladar sus fuertes emociones a su música.
Ce choix de carrière lui a donné la flexibilité de composer pour lui-même et Beethoven explorait toujours de nouvelles manières de faire transparaître des émotions puissantes dans sa musique.
A fines de la década de 1920, Novello fue la estrella masculina más popular en las películas británicas. citación Novello volvió a componer para la etapa lírica en 1929, escribiendo ocho números para la revista The House that Jack Built.
À la fin des années 1920, Novello était la star masculine la plus populaire dans les films britanniques. citation Novello est revenu à la composition pour la scène lyrique en 1929, écrivant huit numéros pour la revue The House que Jack a construite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die componer para bevatten
Synoniemen voor componer para in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 54 ms.
