Una importante tarea que se le dio en este papel para componer un libro de texto diseñado especialmente para la enseñanza de la matemática a los estudiantes.
Une tâche importante qu'il a été donné dans ce rôle a été de rédiger un manuel spécialement conçu pour l'enseignement des mathématiques aux élèves.
Andere resultaten
Pueden componer canciones, crear un libro de fotos, diseñar presentaciones y mucho más.
Vous y apprendrez, entre autres, à composer une chanson, à créer un album photo ou encore à concevoir une présentation très convaincante.
Para los libros y componer los datos.
Pour les livres et composer les données.
Extraordinaria también debe haber sido el motivo que lo llevó a componer el libro.
Extraordinaire doit aussi avoir été l'occasion qui l'a amené à composer le livre.
Tome ventaja de nuestro envío libre para componer varias copias en diferentes estilos y para todas las ocasiones.
Profitez de nos frais de port offerts pour composer plusieurs exemplaires dans différents styles ou pour toutes les occasions.
Me he esforzado por componer este libro en su totalidad de la manera más comprensible posible, dividiéndolo en quince capítulos.
Je me suis efforcé de composer ce livre dans son intégralité aussi naturellement que possible, en le divisant en quinze chapitres.
TeX se concentró en el diseño detallado del texto y las descripciones de las fuentes para componer libros matemáticos.
TeX s'est concentré sur la mise en page détaillée du texte et des descriptions de police pour composer des livres de mathématiques.
A pesar de sus errores, Salomón recibió la inspiración divina necesaria para componer sus tres libros de la Sabiduría.
Malgré ses erreurs, Salomon a été accordée l'inspiration divine nécessaire pour composer ses trois livres de la Sagesse.
Como un código de pasaje, usarás las palabras del libro para componer las palabras del mensaje.
Comme pour le cryptage avec un passage, vous allez utiliser des mots dans un livre pour créer les mots de votre message.
En la edición original de «La casa de atrás» no viene indicado que él revisó los escritos de su hija, y tampoco que al componer el libro fue escogiendo fragmentos de dos versiones muy distintas del epistolario de Ana.
L'édition d'origine "L'Annexe" ne mentionne pas qu'il a revu les écrits de sa fille. Ni qu'en composant le livre, il a à chaque fois fait un choix entre deux versions très différentes des lettres du journal d'Anne.
En el siglo XII, se empezó a usar el término bibliografía para referirse a "la actividad intelectual de componer libros", pero no fue hasta el siglo XVII cuando la "descripción de libros" surge con el significado moderno del término.
Au XIIe siècle, on a commencé à utiliser bibliographie pour « l'activité intellectuelle de composer des livres », mais ce n'est pas avant le XVIIe siècle que « la description des livres » a émergé comme sens moderne du mot.
La idea consiste en componer un rompecabezas enorme al aire libre, basado en seis cuadros de la colección.
L'idée consiste à composer un énorme casse-tête en plein air basé sur six tableaux de la collection.
Y si lo que hacemos es componer otro rectángulo igual a su izquierda, estamos reproduciendo la imagen familiar e inconfundible de un libro abierto.
Et si finalement nous composons un autre triangle identique à leur gauche, nous reproduisons alors l'image familière et caractéristique d'un livre ouvert.