Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compran o
Vertaling van "compran o" in Frans
Cada vez hay más mujeres casadas que compran o arriendan tierras públicas sin el consentimiento escrito de sus esposos.
Les femmes mariées peuvent à présent acheter ou louer à bail des terres domaniales sans la permission écrite de leur époux.
Al mismo tiempo, se conceden amplias subvenciones a quienes compran o arriendan viviendas sin disponer de los medios suficientes.
Parallèlement, d'importantes subventions sont accordées à ceux qui n'ont pas les moyens d'acheter ou de louer une maison.
Se requiere de hombres honestos... hombres capaces de manifestarse en contra del narcotráfico... que con toda tranquilidad compran o matan... a cualquier persona o institución gubernamental... que está en contra de sus intereses.
Il nous faut des hommes intègres, des hommes capables de contrer les narcotrafiquants qui, en toute tranquillité, achètent et éliminent toute personne ou institution gouvernementale qui desserve leurs intérêts.
Deberá hacerse referencia a los tipos al contado en euros, es decir, a si se compran o venden en la fecha valor al contado.
Cela devrait concerner l'euro au comptant, c'est-à-dire les achats ou les ventes d'euros à la date de valeur au comptant.
No obstante, las estrategias de marketing más eficaces llegan a los clientes potenciales en cada fase del recorrido del cliente, y no solo en los momentos en que compran o buscan algún producto en Internet de forma activa.
Les meilleures stratégies marketing vous permettent de toucher vos prospects lors de chaque étape du parcours client, et pas seulement lorsqu'ils effectuent des achats ou des recherches en ligne.
Los curtidores compran o alquilan sus parcelas en el complejo.
Les tanneurs achètent ou louent une parcelle dans le complexe.
Estos escoplos compran o fabrican por las manos.
Ces ciseaux achètent ou fabriquent par les mains.
Solo sé que los compran o los compraron en cantidades.
Je sais seulement qu'ils en achètent ou en ont acheté beaucoup.
Suponemos que los contratos se compran o venden, no se transfieren.
Nous partons de l'hypothèse que les contrats sont achetés ou vendus plutôt que transférés.
Estas en un catálogo de carnes, y te compran o siguen buscando.
Vous êtes dans un catalogue de chair, et ils vous achètent ou continuent à faire défiler les profils.
Sí, los inversionistas a menudo compran o venden commodities para gestionar su riesgo.
Oui - les investisseurs achètent ou vendent souvent des matières premières pour gérer leur exposition au risque.
Real cotización de precios se muestra en el banco, y las monedas se compran o venden directamente a través de él.
Réel devis est affiché à la banque et les devises sont achetées ou vendues directement par son intermédiaire.
Por tanto, el consumidor debe disponer siempre de dicha información en el lugar en el que se compran o consumen los alimentos.
En conséquence, ce type d'information doit toujours être à la disposition des consommateurs sur les lieux où les denrées sont achetées ou consommées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compran o in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 61 ms.
