We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de cooperación comprende cinco programas.
Le programme de coopération comprend cinq programmes.
La respuesta global del sector de la educación comprende cinco componentes esenciales
La réponse globale du secteur de l'éducation comporte cinq éléments essentiels
El juego de material didáctico sobre la mujer, la ordenación del medio y el desarrollo sostenible comprende cinco unidades modulares
Le module de formation multimédia sur les femmes, la gestion de l'environnement et le développement durable comporte cinq programmes
Hiraizumi - Templos, jardines y sitios arqueológicos representativos de la Tierra Pura budista (Japón). Este sitio comprende cinco lugares, entre los que figura el sacrosanto Monte Kinkeisan.
Hiraizumi - Temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre Pure bouddhiste (Japon) regroupe cinq sites, dont la montagne sacrée Kinkeisan.
Este exclusivo complejo comprende cinco pequeñas cabañas ubicadas sobre su propio estanque pequeño.
Ce complexe unique comprend cinq petites cabines, chacune située sur son propre petit étang.
La excepción a esa regla es el nivel C, que comprende cinco países ricos.
La catégorie C, qui comprend cinq pays riches, fait exception à cette règle.
La carrera comprende cinco áreas de especialización que te permite crear tu propio perfil profesional de acuerdo a las materias optativas que elijas.
La course comprend cinq domaines de spécialisation qui vous permet de créer votre propre profil professionnel selon les choix que vous choisissez.
El plan de acción comprende cinco tipos de medidas que son importantes en sí mismas y, además, se complementan y refuerzan mutuamente.
Le plan d'action comprend cinq catégories de mesures, chacune importante en elle-même, mais se complétant et se renforçant mutuellement.
Situaciones con posterioridad a juicio (esta categoría comprende cinco casos, todos relativos a personas condenadas).
les situations après jugement (cette catégorie comprend cinq cas concernant tous des personnes condamnées).
Además, deberían incrementarse los recursos humanos y financieros del mecanismo de vigilancia del mercado, que comprende cinco instituciones encargadas de la aplicación de la protección de los consumidores.
Les effectifs humains et financiers du mécanisme de surveillance du marché, qui comprend cinq institutions chargées de l'application de la protection des consommateurs, devraient par ailleurs être renforcés.
El capítulo 6 comprende cinco áreas de programas que abarcan a su vez más de 100 actividades.
Le chapitre 6 comprend cinq domaines d'activité regroupant plus de 100 activités.
A su vez, esta sección comprende cinco conjuntos de servicios, incluidos los de salud maternoinfantil, los de planificación de la familia y los de salud reproductiva para adolescentes.
Il comprend cinq modules, dont la santé maternelle et infantile, la planification familiale et les services de santé génésique destinés aux adolescents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.