Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprobar si
Vertaling van "comprobar si" in Frans
Decidieron esperar a comprobar si los rumores eran ciertos antes de tomar medidas.
Ils ont décidé d'attendre de voir si les rumeurs étaient vraies avant d'agir.
Veamos la repetición inmediata para comprobar si el balón cruzó la línea.
Regardons le ralenti pour voir si le ballon a franchi la ligne.
Dobla el codo despacio para comprobar si el dolor aumenta o disminuye.
Elle plie le coude doucement pour vérifier si la douleur augmente ou diminue.
La cámara frontal viene genial para comprobar si llevas bien puesto el sombrero.
La caméra frontale est idéale pour vérifier si ton chapeau est bien droit.
El médico me palpó las costillas para comprobar si alguna se había fracturado.
Le médecin a touché mes côtes pour vérifier si une avait été fracturée.
Un momento, voy a comprobar si el tren sale realmente a mediodía.
Attendez voir, je vais vérifier si le train part vraiment à midi.
Voy a rozar suavemente la planta para comprobar si las hojas siguen húmedas.
Je vais toucher légèrement la plante pour vérifier si les feuilles sont encore humides.
El médico te examina la axila para comprobar si los ganglios están inflamados.
Le médecin examine ton dessous de bras pour vérifier si les ganglions sont gonflés.
El plomada te ayuda a comprobar si la viga está realmente vertical.
Le fil à plomb t'aide à vérifier si la poutre est vraiment verticale.
Prefiere agitar la caja de cereales para comprobar si de verdad está llena.
Il préfère agiter la boîte de céréales pour vérifier si elle est vraiment pleine.
El profesor quiere poner un examen sorpresa mañana para comprobar si hemos estudiado.
Le professeur veut faire un test surprise demain pour vérifier si nous avons révisé.
El médico introdujo una sonda para comprobar si las vías urinarias estaban obstruidas.
Le médecin a introduit une sonde pour vérifier si les voies urinaires étaient obstruées.
Hay que comprobar si estas dos versiones de los hechos realmente se corresponden.
On doit vérifier si ces deux versions des faits se recoupent vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comprobar si bevatten
comprobar por sí mismos v.
constater par eux-mêmes
"Les étudiants peuvent constater par eux-mêmes l'efficacité de cette méthode."
voir par eux-mêmes
"Les clients peuvent voir par eux-mêmes la qualité du produit."
Synoniemen voor comprobar si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6398. Exact: 6398. Verstreken tijd: 85 ms.
