Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprometer la vida
Vertaling van "comprometer la vida" in Frans
compromettre la vie
engager le pronostic vital
mettre en jeu le pronostic vital
Es importante transmitir el mensaje y, si se comunica de manera incorrecta, puede comprometer la vida de los proveedores de salud.
Le message est important à transmettre et, s'il est mal communiqué, il peut compromettre la vie des prestataires de soins de santé.
Por otro lado, este dato es preocupante porque significa que un número reducido de combatientes, con relativamente poco armas, es capaz de comprometer la vida de países enteros.
D'autre part, cette donnée est préoccupante parce qu'elle signifie que même avec un nombre relativement réduit d'armes, un nombre réduit de rebelles est en mesure de compromettre la vie de pays entiers.
Artículo 109: Cuando el adoptante tenga descendientes, el tribunal comprobará además si la adopción podría comprometer la vida familiar.
Article 109 : Dans le cas où l'adoptant à des descendants le tribunal vérifie en outre si l'adoption n'est pas de nature à compromettre la vie familiale.
En 2015, en Australia, con el hijo de Stuart Anderson, Cedar Anderson, desarrolló una estructura de bazo de impresión 3D que permite que la miel se drene sin comprometer la vida de la abeja.
En 2015, en Australie, avec le fils de Stuart Anderson, Cedar Anderson, il a développé une structure de la rate pour l'impression 3D qui permet au miel de s'écouler sans compromettre la vie de l'abeille.
Queridos hermanos, nuestra primera, verdadera y única tarea sigue siendo la de comprometer la vida por lo que vale y perdura, por lo que es realmente fiable, necesario y último.
Chers frères, notre premier, véritable et unique devoir demeure celui d'engager notre vie pour ce qui vaut et demeure, pour ce qui est réellement fiable, nécessaire et ultime.
Y no quiero comprometer la vida de mi hija ni su seguridad y bienestar con sus amigas de colegio por mi pasado o lo que sus padres piensen de mí.
Je ne veux pas que la vie de ma fille, sa sécurité, son bien être, ses relations avec ses camarades, pâtissent de mon passé, de ce que les autres parents pensent de moi.
En los casos más graves, el LES puede afectar en gran medida los órganos vitales del organismo, llegando a comprometer la vida del individuo.
Dans les cas les plus graves, le LED peut affecter considérablement les organes vitaux du corps, compromettant la vie de l'individu.
Espero que la policía griega le atrape y que no vuelva a comprometer la vida de la señora Santorini.
J'espère que la police grecque vous que vous n'encombrerez plus la vie de madame Santorini.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprometer la vida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
