Mamá prefiere su computadora personal en el estudio para tener privacidad.
Sin embargo, necesitará tener una computadora personal para poder hacer esto.
Imaginemos un ciego que desea navegar por una página web con una computadora personal.
Creo que fue esa interacción la que llevó a la computadora personal.
Je pense que ce fut cette interaction qui nous mena à l'informatique personnelle.
Un conjunto de programas que optimizan todos los equipos de una computadora personal.
Un ensemble de programmes qui optimisent tous les équipements d'un ordinateur personnel.
Es posible que pierda datos de su computadora personal debido a varias razones.
Vous pourriez perdre des données de votre ordinateur personnel pour diverses raisons.
El programa es capaz de reemplazar muchas aplicaciones en una computadora personal.
Le programme est capable de remplacer de nombreuses applications sur un ordinateur personnel.
Todos los trámites fiscales pueden realizarse ahora por vía electrónica, directamente desde su computadora personal.
Toutes les démarches fiscales peuvent maintenant être effectuées par voie électronique, depuis votre ordinateur personnel.
Personaliza la configuración de tu computadora personal para que se adapte a tu estilo y preferencias.
Personnalisez votre installation d'ordinateur personnel pour correspondre à votre style et à vos préférences.
Esos archivos se supone que se transfieren a mi computadora personal.
Ces fichiers sont censés être transférés sur mon ordinateur personnel.
En los últimos años, esto incluiría exclusivamente tu computadora personal.
Par le passé, cela ne concernait que votre ordinateur personnel.
Puedes jugarlos en cualquier computadora personal razonablemente moderna.
Vous pouvez y jouer sur n'importe quel ordinateur personnel raisonnablement moderne.
Puede ver los sismogramas en su computadora personal.
Vous pouvez visualiser les sismogrammes sur votre ordinateur personnel.