Examples with "con amplios ventanales que dan" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La propiedad es espaciosa y con amplios ventanales que dan mucha luz natural.
La propriété est spacieuse et avec de larges fenêtres donnant beaucoup de lumière naturelle.
Ubicadas en su mayoría en 1 o 2ª planta y orientadas al este con amplios ventanales que dan al balcón o terraza de aproximadamente 21m2, dónde podrá disfrutar de estar tomando el sol tranquilamente tumbado en su hamaca.
En majorité situées au premier ou deuxième étage et orientées à l'Est avec des grandes baies vitrées qui donnent sur le balcon ou terrasse d'approximativement 21m2, où vous pourrez profiter d'un bain de soleil allongés sur votre chaise longue.
La casa tiene un gran salón con chimenea y con amplios ventanales que dan al jardín.
La maison a un grand salon avec cheminée et de grandes fenêtres donnant sur le jardin.
Habitaciones con amplios ventanales que dan a las murallas romanas o las callejuelas del barrio gótico con una elegante y cuidada decoración.
Des chambres avec de grandes fenêtres donnant sur la muraille romaine ou sur les rues du quartier gothique à la décoration élégante et soignée.
La zona de día tiene un gran salón con chimenea con amplios ventanales que dan al jardín, así como de una preciosa cocina con barra para el desayuno y una zona de comedor exterior, totalmente equipado.
La zone jour comprend un grand salon avec cheminée et grandes fenêtres donnant sur le jardin, ainsi qu'une belle cuisine avec bar et salle à manger extérieure entièrement équipée.
La primera planta tiene un gran salón con amplios ventanales que dan la salida a la terraza, junto a una preciosa y amplia cocina con mucho espacio de almacenamiento y con una mesa al lado de la ventana para unos desayunos con las preciosas vistas panorámicas.
Le premier étage a un grand salon avec de grandes fenêtres qui mènent à la terrasse, à côté d'une belle et spacieuse cuisine avec beaucoup d'espace de rangement et une table à côté de la fenêtre pour le petit déjeuner avec une vue magnifique.
Andere resultaten
Eligieron un restaurante amplio y bien ventilado, con grandes ventanales que dan al jardín.
Ils ont choisi un restaurant aéré, avec de grandes baies vitrées donnant sur le jardin.
Habitación abuardillada, muy luminosa con amplios ventanales con balcón que dan al patio arqueológico del hotel.
Cette chambre lumineuse avec de grandes fenêtres avec balcon donnant sur le site archéologique de la cour.
El restaurante es luminoso con amplios ventanales y puertas correderas que dan a la terraza frente a la playa.
Le restaurant est lumineux avec de grandes baies vitrées coulissantes menant dehors sur la terrasse en front de mer.
En el plano abierto hay tres balcones con tres grandes ventanales que dan a la amplia plaza de abajo.
Sur le plan ouvert, il y a trois balcons avec trois grandes fenêtres qui donnent sur la large place ci-dessous.
En la primera planta nos encontramos con un amplio salón comedor todo exterior y muy luminoso con grandes ventanales que dan acceso a una preciosa terraza privada.
Au premier étage, nous trouvons un salon spacieux, tout extérieur et très lumineux avec de grandes fenêtres qui donnent accès à une belle terrasse privée.
En la planta baja tendrá acceso a un amplio y luminoso salón con grandes ventanales que dan a un agradable panorama, equipado con chimenea para los momentos cálidos con la familia o los amigos.
Au rez-de-chaussée vous aurez accès à un salon spacieux et lumineux avec de grandes fenêtres ouvrant sur un panorama agréable, dotée d'une cheminée pour des moments chaleureux en famille ou entre amis.
Son particularmente luminosas, ya que son habitaciones de esquina con amplios ventanales y ventanas que dan al jardín y la piscina.
Elles sont particulièrement lumineuses puisque ce sont des chambres d'angle avec de grandes fenêtres et portes-fenêtres donnant sur le jardin et la piscine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.