Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con base a
Vertaling van "con base a" in Frans
Así que esta noción de que debemos hacer cosas en cierto orden, con base a la ubicación física y una cronología, no tiene sentido.
La notion que nous devons travailler dans un ordre précis, qui se base sur un lieu physique et une chronologie, n'a plus de sens.
No se tomarán decisiones automatizadas con base a dicho perfil.
Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil.
Cada vez que son difamados, es con base a mentiras.
À chaque fois qu'ils sont diffamés, c'est basé sur des mensonges.
La transparencia, la responsabilidad mutua y el seguimiento y evaluación con base a los hechos.
Transparence, responsabilisation mutuelle et suivi et évaluation reposant sur une base factuelle.
En este sentido, con base a las rutas propuestas, se puede
En ce sens, selon les itinéraires proposés, peut être
El vínculo para enviar un falso positivo se diferencia con base a la detección exacta o la alerta que recibe.
Le lien d'envoi d'un faux positif diffère selon le type de détection ou l'alerte que vous recevez.
Todo un mundo de posibilidades con base a la más avanzada técnica de escultura digital en tres dimensiones.
Tout un univers de possibilités basé sur les techniques les plus avancées de la sculpture tridimensionnelle.
Seleccionar con base a la experiencia centros regionales de investigación y monitoreo
Sélectionner, compte tenu de l'expérience, les centres régionaux de recherche et de suivi
Es con base a sus conclusiones que se inician los procesos disciplinarios a los jueces.
C'est sur la base de ses conclusions que sont éventuellement engagées les procédures disciplinaires contre les juges.
Es una expresión matemática de qué tan feliz serían entre sí con base a lo que sabemos.
C'est l'expression mathématique de comment vous seriez heureux l'un avec l'autre fondé sur ce que nous savons.
Sin embargo, la cantidad es algo usted necesita afinar con base a sus circunstancias individuales.
C'est par contre à vous de déterminer la quantité dont vous avez besoin, en fonction de votre situation personnelle.
Pero me gustaría que se retirarán los cargos con prejuicio con base a la mala conducta de la fiscal.
Mais je demande l'annulation de toutes les charges au motif d'un comportement illicite de l'accusation.
Calcula la precisión de su trabajo con base a la altitud de la aeronave y la sobreposición longitudinal y transversal de las fotografías.
Il calcule la précision de votre travail en fonction de l'altitude de l'appareil et du chevauchement latéral et longitudinal des photos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con base a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 226 ms.
