Su exterior austero esconde un jardín interior rodeado de galerías con columnas.
Son aspect extérieur austère cache un jardin intérieur entouré de galeries à colonnes.
Su casa tenía un porche con columnas que añadía a su encanto clásico.
Sa maison arborait un porche à colonnes qui ajoutait à son charme classique.
Su lugar favorito era el patio con columnas lleno de flores vibrantes.
Son endroit préféré était la cour à colonnades remplie de fleurs colorées.
Ella admiraba el pasillo con columnas que conducía al antiguo templo.
Elle admirait le passage à colonnades qui menait au temple ancien.
Decoraron el salón al estilo griego, con columnas blancas y estatuas.
Ella usa una agenda semanal con columnas de colores para separar trabajo, deporte y ocio.
Elle utilise un semainier avec des colonnes colorées pour séparer travail, sport et loisirs.
Se construyó un narthex abierto con columnas en el lado oeste.
Un narthex ouvert avec des colonnes a été construit du côté ouest.
Cenaban afuera bajo el encantador techo con columnas durante las noches de verano.
Ils dînaient dehors sous le charmant toit à colonnades pendant les soirées d'été.
Los visitantes quedaron impresionados por la fachada con columnas del edificio histórico.
Les visiteurs étaient impressionnés par la façade à colonnades du bâtiment historique.
Un camino con columnas conectaba las dos alas de la universidad.
Un chemin à colonnades reliait les deux ailes de l'université.
Los establos también tienen bóvedas altas con columnas de acero.
Les écuries ont également de hautes voûtes avec des colonnes en acier.
Paseaba bajo el refugio con columnas, disfrutando de la fresca sombra.
Il se promenait sous l'abri à colonnades, profitant de l'ombre fraîche.
La terraza con columnas del museo ofrecía una vista impresionante de la ciudad.
La terrasse à colonnades du musée offrait une vue imprenable sur la ville.