Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con dormir
Vertaling van "con dormir" in Frans
avec le sommeil
au sommeil
avec couchage
à dormir
rêvé de dormir
de coucher
Previniendo o reduciendo problemas con dormir y la confusión después de cirugía.
Empêchant ou réduisant des problèmes avec le sommeil et la confusion après chirurgie.
Todo funciona, con dormir, con la lactancia, con los hermanos.
Tout fonctionne, avec le sommeil, l'allaitement, la fratrie.
Acueste a su bebé en el mismo lugar todos los días: así asociará automáticamente ese sitio con dormir.
Installez toujours votre enfant au même endroit pour dormir, il l'associera ainsi automatiquement au sommeil.
Sin embargo, en numerosas ocasiones se ha asociado la glándula pineal con la biosíntesis de compuestos naturales importantes relacionados con dormir, soñar, y con la visualización de sueños.
En revanche, la glande pinéale a été associée à maintes reprises à la biosynthèse d'importants composés naturels liés au sommeil, aux rêves et à l'imagerie du rêve.
Separa los espacios de descanso y trabajo para que tu cerebro pueda asociar la cama con dormir, en lugar de trabajar.
Vous devez distinguer votre espace de travail de votre espace de repos pour aider votre cerveau à associer le lit au sommeil plutôt qu'au travail.
Por lo tanto: el atormentar cuando compra conjuntos, en la mesa no está tan inquieto y con dormir funciona mejor.
Donc : Le tourment lors des courses, à la table n'est pas si agité et avec le sommeil ça marche mieux.
Está aquí para recordar a la gente que hay un montón de cosas divertidas... que pueden hacer sobre un colchón del "Rey de la Siesta"... que no están relacionadas con dormir.
Vous êtes là pour rappeler aux gens qu'il y a des tas de choses à faire sur un matelas du roi de la sieste qui n'ont rien à voir avec le sommeil.
Melatonin Plus - Ganar el problema con dormir nunca ha sido tan fácil
Mélatonine Plus - Il n'a jamais été aussi facile de gagner des temps avec le sommeil
Sueño con dormir hasta tarde, pero mi bebé se despierta temprano.
Je rêve de faire la grasse matinée, mais mon bébé se réveille tôt.
De niño, soñaba con dormir al raso en el desierto silencioso.
Enfant, je rêvais de dormir à la belle étoile dans le désert.
Después de diez horas de viaje en coche, estábamos reventados y solo soñábamos con dormir.
Après dix heures de route, nous étions battus à mort et rêvions seulement de dormir.
Soñaba con dormir en una lujosa cama con dosel bajo un cielo estrellado.
Elle rêvait de dormir dans un lit à baldaquin luxueux sous une voûte étoilée.
Todas sueñan con dormir en el hombro de un hombre.
Elles rêvent toutes de dormir sur l'épaule d'un homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con dormir bevatten
dormir con un ojo abierto v.
dormir les yeux ouverts
"Il dort les yeux ouverts pendant la réunion ennuyeuse."
ne dormir que d'un oeil
"La mère ne dort que d'un œil quand son bébé est malade."
dormir con v.
dormir avec
"Les enfants aiment dormir avec leurs parents quand ils ont peur."
! quedarse a dormir con su pareja v.
! découcher
"Elle découche chez son copain ce soir."
dormir con los ojos abiertos v.
dormir les yeux ouverts
"Le gardien dort les yeux ouverts pour surveiller les prisonniers."
! dormir con la boca abierta v.
! se faire sécher les dents
"Mon père se fait sécher les dents sur le canapé depuis une heure."
Synoniemen voor con dormir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 81 ms.
