Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con dosel
Vertaling van "con dosel" in Frans
En esta casa rural rústica, cada habitación tiene una gran cama tradicional con dosel.
Dans ce gîte rustique, chaque chambre possède un grand lit traditionnel à baldaquin.
Hay estatuas en nichos con dosel distribuidas por todo el edificio.
Des statues dans des niches à baldaquin sont réparties dans tout le bâtiment.
Siempre soñó con tener un somier con dosel en su casa.
Elle a toujours rêvé d'avoir un cadre de lit à baldaquin chez elle.
Para su luna de miel eligieron un bungalow con dosel escondido en plena selva.
Pour leur lune de miel, ils ont choisi un bungalow à baldaquin caché dans la jungle.
En el palacio, el salón del rey tiene un balcón con dosel reservado para los músicos.
Dans le palais, la salle du roi possède un balcon à baldaquin réservé aux musiciens.
Atravesamos la cocina, la habitación del viejo lecho con dosel y el vestíbulo.
Nous traversâmes la cuisine, la chambre au vieux lit à baldaquin, puis le vestibule.
Las habitaciones tienen cuarto de baño, vestidores, y lujosas camas con dosel.
Les chambres ont toutes une salle de bain, dressings, et luxueux lits à baldaquin.
Nuestras habitaciones con dosel están situadas en lo alto de la jungla, ofrece vistas panorámicas...
Nos chambres à baldaquin sont en retrait dans la jungle, il offre des vues panoramiques...
Se ha instalado una segunda estación de investigación y una pasarela con dosel en el lado este del parque.
Une deuxième station de recherche et une passerelle à baldaquin du côté est du parc ont été installées.
Entramos en una amplia estancia donde, en la penumbra, logré vislumbrar dos camas con dosel y algún mueble más.
Nous pénétrâmes dans une vaste chambre où, malgré la pénombre, je réussis à distinguer deux lits à baldaquin et plusieurs autres meubles.
Algunos tienen chimeneas, salas de estar, terraza privada, o camas con dosel.
Certains ont des cheminées, des salons, des terrasses privées ou des lits à baldaquin.
Algunas cuentan con paredes de ladrillo a la vista, lámparas de araña y camas con dosel.
Certaines possèdent des murs en briques apparentes, des lustres et des lits à baldaquin.
Cuatro camas con dosel cubiertas con tela transparente y delicada y sofás exquisitamente tallados lo invitan a relajarse por completo.
Quatre lits à baldaquin drapés de tissu transparent et délicat et de canapés magnifiquement sculptés vous invitent à vous détendre complètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con dosel bevatten
cama con dosel nm.
lit à baldaquin
"Elle rêvait d'un lit à baldaquin avec des rideaux de soie."
lit à colonnes
"Le lit à colonnes donnait un style élégant à la chambre principale."
cama con dosel voladizo nm.
lit à baldaquin
"Ce lit à baldaquin ancien avait son ciel attaché directement au mur."
Synoniemen voor con dosel in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 58 ms.
