Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con el codo
Vertaling van "con el codo" in Frans
Lo empujé suavemente con el codo para poder alcanzar el picaporte de la puerta.
Je l'ai légèrement écarté du coude pour pouvoir atteindre la poignée de la porte.
Lo empujó con el codo para llamar discretamente su atención durante la reunión.
Il l'a poussé du coude pour attirer discrètement son attention pendant la réunion.
Él hace el gesto de romper un panel con el codo.
Il fait le geste de fracasser une vitre avec le coude.
Le pidieron a la persona que tose que se cubriera la boca con el codo.
On a demandé à la personne qui tousse de se couvrir la bouche avec le coude.
Cada vez que lanzas la bola, creas un ángulo con el codo.
Chaque fois que vous lancer la boule, vous créez un angle avec votre coude.
tu me diste con el codo en la cabeza.
Vous m'aviez frappé avec votre coude.
Ni siquiera sabemos si las rozó con el codo o les hizo algo.
Nous ne savons même pas s'il leur a fait du coude.
Le hice una seña con el codo para que se corriera un poco en el banco.
Je lui ai fait signe du coude pour qu'il se décale un peu sur le banc.
Se aplica con el codo doblado en la distancia media y cercana.
Il est appliqué avec le coude plié au milieu et près de la distance.
Suelta una carcajada después de un saludo con el codo un poco torpe delante de sus compañeros.
Ils éclatent de rire après un salut du coude un peu maladroit devant leurs collègues.
Durante la reunión, todos optan por saludarse con el codo para cumplir las normas sanitarias.
Lors de la réunion, tout le monde adopte le salut du coude pour respecter les règles sanitaires.
En el metro abarrotado, alguien me dio un empujón con el codo sin ni siquiera disculparse.
Dans le métro bondé, quelqu'un m'a bousculé du coude sans même s'excuser.
Aun peor era cuando el tintero se pasaba a llevar con el codo.
C'était encore pire lorsque l'encrier était porté avec le coude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con el codo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 64 ms.
