Examples with "con el poder de controlar" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora imagínate con el poder de controlar el muro.
Imaginez maintenant que vous avez le pouvoir de contrôler le mur.
Los dioses eran concebidos como agentes superiores e inmortales con el poder de controlar el cosmos.
Les principaux dieux étaient conçus comme des êtres disposant de pouvoirs suprêmes assurant la bonne marche du cosmos.
Nunca he conocido a nadie con el poder de controlar el Don de alguien más...
Jamais personne n'a pu contrôler le don de quelqu'un d'autre...
Una con el poder de controlar la Entidad.
Une clé qui a le pouvoir de contrôler l'Entité.
Pensaba que era el único con el poder de controlar los drones.
Il croyait être le seul à pouvoir contrôler les drones.
Ayudemos a los hombres a ser mejores hombres al deshacerse de sus armaduras, esto es, de las actitudes que igualan a la masculinidad con el poder de controlar.
Aidons les hommes à être de meilleurs hommes en nous débarrassant de nos carapaces, de toutes ces attitudes qui nous disent que «masculinité = pouvoir de contrôler».
Estamos a punto de encontrar a Warburg quién como mínimo es un sospechoso y como máximo un súper villano loco con el poder de controlar drones y la puerta está abierta.
Dis que tu n'avais pas vu. On s'apprête à trouver Warburg, qui est au pire un suspect, et au mieux, un fou malfaisant capable de plier des drones à sa volonté.
Aragami es un juego de sigilo en el cual llevas a un guerrero no-muerto con el poder de controlar las sombras.
Synopsis Vous êtes Aragami, un esprit vengeur possédant le pouvoir de contrôler les ombres.
Los jugadores se meterán en la piel de Sir Daniel Fortesque, un caballero resucitado que defiende Gallowmere de las fuerzas demoníacas de Zarok, un hechicero con el poder de controlar a los muertos.
Sir Daniel Fortesque défend Gallowmere des forces obscures de Zarok, un sorcier maléfique qui peut contrôler les morts.
Andere resultaten
Decidieron controlar el consumo de alcohol para poder conducir luego con total seguridad.
Ils ont décidé de limiter la picole pour pouvoir conduire en toute sécurité ensuite.
Intenta controlar su instinto de posesión para poder compartir su tiempo con todo el mundo.
Il essaie de contrôler son instinct de possession pour pouvoir partager son temps avec tous.
Se añadió un variador al transportador para poder controlar con precisión el avance de las cajas.
On a ajouté un variateur au convoyeur afin de contrôler précisément l'avancement des caisses.
Cuando un dictador quiere hacerse con el poder, suele intentar controlar los medios de comunicación.
Quand un dictateur veut assumer le pouvoir, il essaie souvent de contrôler les médias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.