We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec le boucleur échantillonneur
El número a la izquierda del guion (1 en este ejemplo) es el número de la onda de usuario del 1 al 10, o la letra R (datos grabados con el Sample looper).
Le nombre à gauche du trait-d'union (1 dans cet exemple) est un numéro personnalisé allant de 1 à 10 ou bien la lettre R (données enregistrées avec le boucleur échantillonneur).
Para obtener más información, consulte "Para grabar con el Sample looper" (página S-64).
Pour le détail à ce sujet, voir « Pour enregistrer avec le boucleur échantillonneur » (page F-64).
Para grabar con el Sample looper Para entradas de sonido desde una fuente externa, conecte la fuente externa al sintetizador, tal como se muestra en la página S-8.
Pour enregistrer avec le boucleur échantillonneur Si vous voulez utiliser le son d'une source externe, raccordez la source externe au Synthétiseur de la façon indiquée à la page F-8.
Indica el número de la división que se está grabando S-68 Grabación y reproducción con el Sample Looper Cómo utilizar el secuenciador por pasos para grabar una muestra 1.
F-68 Enregistrement et lecture avec le Boucleur échantillonneur Pour utiliser le séquenceur pas-à-pas pour enregistrer un échantillon 1.
S-66 Grabación y reproducción con el Sample Looper (5) OVDB-ML: Habilita la sobregrabación de una muestra existente desde el comienzo.
F-66 Enregistrement et lecture avec le Boucleur échantillonneur (5) OVDB-ML: Permet de surimprimer un échantillon existant depuis le début.
Edita la onda de un sonido grabado con el Sample looper (página S-64).
L'onde d'un son peut être modifiée et sauvegardée sous forme de sonorité d'onde personnalisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.