Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con fallos
Vertaling van "con fallos" in Frans
avec des échecs
avec des bogues
avec des pannes
à des défaillances
avec des défauts
par des défaillances
défectueusement
bogué
de manière défectueuse
défectueuses
atteints d'insuffisance
Su teléfono se volvió quemado después de dos años, frustrándola con fallos constantes.
Son téléphone est devenu hors service après deux ans, la frustrant avec des échecs constants.
Su emoción se tornó en frustración al chocar con fallos técnicos.
Son enthousiasme s'est transformé en frustration lorsqu'elle a rencontré une impasse avec des échecs techniques.
Todos saben que el software evoluciona por etapas; no hay que avergonzarse en decir Esto es software alfa con fallos conocidos.
Tout le monde sait qu'un logiciel évolue par paliers; il n'y a aucune honte à affirmer Ceci est un logiciel en alpha avec des bogues connus.
El montaje de la exposición pasó por un verdadero vía crucis con fallos en el equipamiento.
L'installation de l'exposition a traversé un imbroglio de développement avec des pannes d'équipement.
El modo fuera de línea le permite acceder a la información de sus clientes y ventas en todo momento, incluso con fallos de red, con señales débiles y durante vuelos; la sincronización tiene lugar automáticamente en segundo plano tan pronto como la conexión se establece.
Le mode offline vous permet d'accéder à vos informations de vente et de client en tout temps, même avec des pannes de réseau, des signaux faibles et pendant les vols; la synchronisation se fait automatiquement en arrière-plan, dès que la connexion est rétablie.
Destacan por saber vender rápidamente un artículo con fallos.
Ils se distinguent par leur capacité à vendre rapidement un article avec des échecs.
Un aparato para respirar con fallos puede conllevar graves riesgos para la salud.
Un appareil respiratoire défectueux peut entraîner de graves risques pour la santé.
Lidiar con fallos de conexión puede ser frustrante cuando dependes de la tecnología.
Gérer les coupures de connexion peut être frustrant quand on dépend de la technologie.
El micrófono del conferenciante graba con fallos, haciendo que algunas frases sean casi inaudibles.
Le micro du conférencier enregistre de manière défectueuse, rendant certaines phrases presque inaudibles.
Los seis casos mencionados ya cuentan con fallos definitivos y vinculantes.
Dans les six cas mentionnés un jugement définitif et contraignant a été prononcé.
Judicialmente, la decisión fue considerada justa y consistente con fallos anteriores.
Juridiquement, la décision a été jugée équitable et conforme aux jugements précédents.
Podemos comprobar todos esos nombres con las fotos con fallos.
Et nous pouvons croiser tous ces noms avec les photos fautives.
El lanzamiento era muy esperado, pero desafortunadamente fracasó con fallos vergonzosos.
Le lancement était très attendu, mais malheureusement, il a échoué avec des bugs embarrassants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con fallos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 74 ms.
