Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
con humanidad
NEW
avec humanité
humainement
de manière humaine
manière humaine
façon humaine
Las personas enfermas, heridas o detenidas deben ser tratadas con humanidad.
Les personnes malades, blessées ou détenues doivent être traitées avec humanité.
Sin dudar, dejar claro que estas personas deben ser tratadas con humanidad.
Sans hésitation, préciser que ces personnes doivent être traitées avec humanité.
Reaccionaron con humanidad, ofreciendo espontáneamente comida y apoyo a los damnificados.
Ils ont réagi humainement, en offrant spontanément nourriture et soutien aux sinistrés.
Aunque no esté de acuerdo, responde con humanidad, sin desprecio ni palabras hirientes.
Même en désaccord, il répond humainement, sans mépris ni paroles blessantes.
Tratados con humanidad en todo momento y protegidos contra actos o amenazas de violencia, insultos y curiosidad pública.
Être traités de manière humaine à tout moment et protégés contre les actes ou les menaces de violence, les insultes et la curiosité publique.
Deberíamos hablarles a los alumnos con humanidad, en lugar de limitarnos a dar órdenes.
On devrait parler aux élèves humainement, au lieu de simplement donner des ordres.
Esta empresa trata a sus empleados con humanidad, ofreciendo horarios flexibles y mostrando mucha comprensión.
Cette entreprise traite humainement ses employés, avec des horaires flexibles et beaucoup de compréhension.
Debemos responder a la cuestión de la migración con humanidad y realismo.
Nous devons répondre à la question de l'immigration avec humanité et réalisme.
Los prisioneros de guerra deben ser tratados con humanidad en todas las circunstancias.
Les prisonniers de guerre doivent être traités avec humanité en toutes circonstances.
Tratar con humanidad a todos los civiles y respetar sus bienes.
Traiter les civils avec humanité et respecter les biens à caractère civil.
Todo individuo tiene derecho a ser tratado con humanidad.
Toute personne a le droit d'être traitée avec humanité.
Necesito su palabra de que lo tratarán con humanidad.
Il me faut votre parole qu'il sera traité humainement.
Serán tratados con humanidad como prisioneros de guerra.
Vous serez traités humainement comme prisonniers de guerre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor con humanidad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

con la humanidad 5
humanidad con arreglo 1
deben ser tratadas con humanidad 1
humanidad con el padre 1
con dignidad y humanidad 1
humanidad con la divinidad 1
acabar con toda la humanidad 1
humanidad con el mundo 1

Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 87 ms.