We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec sophistication
et sophistication
avec une sophistication
avec raffinement
de façon sophistiquée
sophistiquement
et raffinement
Un toque de paño de abrigo puede elevar cualquier conjunto de invierno con sofisticación.
Une touche de tissu peut rehausser n'importe quelle tenue d'hiver avec sophistication.
Él siempre peinaba su cabello con sofisticación, asegurándose de que combinara con su guardarropa elegante.
Il coiffait toujours ses cheveux avec sophistication, veillant à ce qu'ils s'accordent à sa garde-robe sophistiquée.
Estos materiales combinan simplicidad con sofisticación y son atemporales.
Ces matériaux allient simplicité et sophistication et sont intemporels.
Su estilo combina simplicidad con sofisticación.
Son style allie simplicité et sophistication.
El lápiz de contorno de labios enfatiza expresivamente los contornos de labios y corrige la forma de los labios con sofisticación natural.
Le crayon contour des lèvres accentue de manière expressive les contours des lèvres et corrige sa forme avec une sophistication naturelle.
Cada una de sus habitaciones tiene su propia historia significativamente rica, y exhibe su hermoso patrimonio, actualizado con sofisticación contemporánea y comodidades modernas.
Chacune a sa propre histoire très riche et présente son patrimoine magnifique, mis à jour avec une sophistication contemporaine et des équipements modernes.
Los objetivos principales son: combinar simplicidad con sofisticación, la alegría diaria de la presencia y el uso del producto, creando un compromiso duradero con la marca.
Les objectifs principaux sont : allier simplicité et sophistication, la joie quotidienne de la présence et de l'utilisation du produit, créant un engagement durable de la marque.
¿Por qué asumes automáticamente que un licenciado en gestión hotelera no será capaz de hablar con sofisticación sobre ley constitucional?
Pourquoi supposez-vous automatiquement qu'un diplômé en gestion hôtelière ne serait pas capable de parler du droit constitutionnel avec sophistication?
PIKT incluye un lenguaje de secuencias de comandos integrado, que aborda con sofisticación varios de los otros lenguajes de secuencias de comandos e introduce algunas características nuevas que quizás nunca antes se hayan visto.
PIKT inclut un langage de script intégré, abordant avec sophistication plusieurs des autres langages de script et introduisant de nouvelles fonctionnalités sans doute jamais vues auparavant.
En dichas imágenes, la actriz aparece fumando un cigarrillo y con sofisticación y elegancia, deja en claro de su buena forma y habla de su vida sentimental junto a Sean Penn y su pequeño de tres años, con los cuales, ha formado una familia.
Dans ces images, l'actrice semble fumer une cigarette avec sophistication et élégance, clarifie sa bonne forme et parle de sa vie sentimentale avec Sean Penn et son garçon de trois ans avec qui elle a formé une famille.
Mostrando lo bella que luce una moneda de 2000 años cuando se combina con un engaste audaz, colorido y absolutamente contemporáneo, hoy el anillo Monete captura el espíritu eterno de Roma con sofisticación atemporal.
Sublimant une pièce de monnaie vieille de 2000 ans sur une monture originale, colorée et ultramoderne, la bague Monete capture l'esprit de la Rome éternelle avec une sophistication intemporelle aux yeux des femmes.
El monedero modelo: 803 Monaco Green combina elegancia con sofisticación.
Le porte-monnaie modèle: 803 Monaco Green allie élégance et sophistication.
Su estilo reflejaba una elegancia que combinaba confort con sofisticación sin esfuerzo.
Son style reflétait une élégance qui alliait confort et raffinement sans effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.