La tierra suelta del jardín se trabaja fácilmente con una simple pala.
Mi abuelo me enseñó a pescar con una simple caña de madera.
El socorrista pide que no se sobrepasen las boyas con una simple barca hinchable.
Le sauveteur demande de ne pas dépasser les bouées avec un simple bateau gonflable.
Sobre la mesa, un pergamino enrollado está sujeto con una simple cinta roja.
Sur la table, un parchemin roulé est attaché avec un simple ruban rouge.
Su trayectoria en la oratoria comenzó con una simple presentación en clase.
Son parcours d'orateur a commencé par une simple présentation en classe.
La evolución de este proyecto empezó con una simple idea apuntada en una libreta.
Le cheminement de ce projet a commencé par une simple idée griffonnée sur un carnet.
El campista torpe logró prender fuego a la tienda con una simple chispa.
Le campeur maladroit a réussi à enflammer la tente avec une simple étincelle.
El guía mostró cómo maniobrar la balsa con una simple pértiga de madera.
Le guide a montré comment diriger le radeau avec une simple perche en bois.
Esos conflictos con los vecinos se podrían haber evitado con una simple conversación.
Ces tracas de voisinage auraient pu être évités avec une simple discussion.
Los alumnos suelen confundir la construcción comparativa con una simple yuxtaposición descriptiva.
Les élèves confondent souvent le tour comparatif avec une simple juxtaposition descriptive.
En las cámaras antiguas, se acciona el obturador con una simple palanca metálica.
Sur les anciens appareils, on actionne l'obturateur avec un simple levier métallique.
Llevaba una falda verde caqui, con una simple camiseta blanca y zapatillas deportivas.
Elle portait une jupe vert kaki avec un simple t-shirt blanc et des baskets.
Construimos una casita con una simple sábana y un palo de madera.
Nous avons construit une cabane avec un simple drap et un bâton de bois.