Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con valor
Vertaling van "con valor" in Frans
à valeur
avec courage
avec une valeur
ayant une valeur
de valeur
courageusement
avec valeur
avec la valeur
bravement
avec un courage
présentant un intérêt
avec bravoure
courageux
valant
Los adverbios con valor locativo son muy frecuentes en el lenguaje hablado cotidiano.
Les adverbes à valeur locative sont très fréquents dans la langue parlée quotidienne.
Vamos a llevar dentro de la casa los objetos con valor sentimental.
Apportons les objets à valeur sentimentale à l'intérieur de la maison.
Enfrentar la adversidad con valor es lo que define a un verdadero campeón.
Affronter l'adversité avec courage est ce qui définit un véritable champion.
Enfrentar el peligro no significa ser imprudente, sino actuar con valor y sensatez.
Affronter le danger ne signifie pas être imprudent, mais agir avec courage et prudence.
La caja en el estante guardaba tesoros diversos, cada uno con valor sentimental.
La boîte sur l'étagère contenait divers trésors, chacun avec une valeur sentimentale.
Douglas, me gustaría que te dedicases a los objetos con valor sentimental.
Douglas, j'aimerais que vous triiez les objets avec une valeur sentimentale.
Está convencido de que nada es imposible cuando se actúa con valor y honestidad.
Il est convaincu que rien n'est impossible quand on agit avec courage et honnêteté.
Se mantuvo firme e inquebrantable, enfrentando los desafíos que tenía delante con valor.
Elle se tenait, déterminée et inébranlable, faisant face aux défis avec courage.
Un escuadrón de caballería arremetió contra los mamelucos que se batieron con valor.
Un escadron de cavalerie fonce sur les mamelouks qui se battent avec courage.
En tiempos de dificultad, debemos luchar con valor y esperanza.
En période de difficulté, nous devons mener le bon combat avec courage et espoir.
Pero si no puedo ganar, déjame intentarlo con valor.
Si je ne peux pas gagner, je veux participer avec courage.
Una ocasión como esta noche sé que timlikom con valor.
Une occasion comme ce soir je sais que timlikom avec courage.
Ofrecemos soluciones móviles y servicios de voz con valor agregado.
Nous proposons des solutions mobiles et des services vocaux à valeur ajoutée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con valor bevatten
obrar con valor v.
agir avec courage
"Il a agi avec courage pour sauver l'enfant qui se noyait."
carta certificada con valor declarado nf.
lettre recommandée avec valeur déclarée
"J'ai envoyé mes bijoux par lettre recommandée avec valeur déclarée."
con menor valor añadido adv.
à plus faible valeur ajoutée
"Cette entreprise produit à plus faible valeur ajoutée que ses concurrents."
valor con descuento nm.
titre au rabais
"L'entreprise a émis des titres au rabais pour attirer les investisseurs."
! con algo sin valor adv.
! en monnaie de singe
"Il a été payé en monnaie de singe pour son travail."
acción con valor nominal nf.
action à valeur nominale
"Cette société émet des actions à valeur nominale de 10 euros chacune."
costumbre con valor de ley nf.
coutume faisant loi
"Cette coutume faisant loi régit les relations commerciales dans la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor con valor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1758. Exact: 1758. Verstreken tijd: 163 ms.
