Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concientes de
Vertaling van "concientes de" in Frans
Al fin y al cabo, somos todos concientes de la situación.
Après tout, nous sommes tous conscients de la situation.
Hace tiempo que somos concientes de la dependencia energética.
Nous sommes conscients de notre dépendance énergétique depuis bien longtemps.
Se vuelven concientes de sus derechos y empiezan a demandar por ellos.
Ils prennent conscience de leurs droits et commencent à les réclamer.
Los líderes de la mayoría de los países son plenamente concientes de la amenaza.
Les dirigeants de la plupart des pays ont pleinement conscience de la menace.
Nos volvemos concientes de cada paso que tomamos.
On devient conscient de chaque pas que l'on fait.
Somos concientes de la delicada naturaleza de nuestro trabajo para crearles el futuro.
Nous sommes conscients de la nature délicate de notre travail de vous amener dans l'avenir.
Los autores son bien concientes de la responsabilidad que conlleva dicho producto.
Les auteurs sont très conscients de leur responsabilité à l'égard d'un tel produit.
Seamos concientes de que podemos hacer.
Soyons conscients de ce que nous pouvons faire.
El enfocar en el presente nos hace estar concientes de todo lo que ocurre alrededor nuestro.
Se concentrer sur le présent permet d'être conscient de tout se qui se passe autour.
Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo.
Nous sommes très conscients de notre statut social, et nous cherchons toujours à l'améliorer et à l'augmenter.
La calidad de vida ha aumentado y hoy son mas concientes de sus derechos.
La qualité de vie s'est améliorée et les personnes sont plus conscientes de leurs droits.
Si nosotros fuéramos concientes de la situación, nuestras conciencias unificadas serían capaces de transmutar y disolverlo.
Si nous sommes conscients de la situation, notre conscience unifiée sera capable de la transmuter et la dissoudre.
Los esclavizadores usualmente están concientes de la rejilla, al menos en el nivel superior, así ellos ubican sus centros sobre puntos claves.
Les esclavagistes sont habituellement conscients de la grille, au moins au sommet, donc ils placent leurs centres sur des points clés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concientes de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 72 ms.
