Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condiciones pre-existentes
Vertaling van "condiciones pre-existentes" in Frans
conditions préexistantes
conditions pré-existantes
Pensé que la reforma de la salud se hizo cargo justamente de las condiciones pre-existentes.
Je croyais que la réforme de la santé levait les conditions préexistantes.
Por último, si una persona tiene condiciones pre-existentes que son exacerbados por contraer un resfriado o la gripe, como el asma u otras enfermedades respiratorias, la corrección de los desequilibrios en esas áreas también se abordarán.
Enfin, si une personne a des conditions préexistantes qui sont exacerbés par contracter un rhume ou une grippe, comme l'asthme ou d'autres maladies respiratoires, la correction des déséquilibres dans ces domaines seront également abordés.
La edad y las condiciones pre-existentes como la artrosis pueden aumentar la severidad de las lesiones.
Âge et conditions pré-existantes telles que l'arthrose peut augmenter la gravité des blessures.
El Gobierno informó a la Comisión de la legislación de 2008 que restablece las condiciones pre-existentes
Le gouvernement a informé la Commission de la législation de 2008 qui rétablit les conditions pré-existantes
Existen muchos tipos diferentes de formatos de discos regrabables (incluyendo CD-R conteniendo archivos MP3 o WMA), y estos requieren ciertas condiciones pre-existentes para asegurar una lectura compatible.
Il existe de nombreux types de formats de disques enregistrables (dont des disques CD-R contenant des fichiers MP3 ou WMA), et ces formats requièrent certaines conditions préexistantes pour que la lecture soit possible.
El Plan no será cancelado como consecuencia de condiciones pre-existentes en el Equipo Cubierto que sean admisibles para servicio bajo este Plan.
Le plan ne sera pas résilié si le matériel couvert présente des conditions préexistantes admissibles aux services couverts par le présent plan.
El Plan no será cancelado como consecuencia de condiciones pre-existentes en el Equipo Cubierto que sean admisibles para servicio bajo este Plan.
Le Plan ne sera pas résilié en raison de conditions préexistantes du Produit couvert admissible au Plan.
Incluso si usted tiene condiciones pre-existentes, algunas compañías de seguros siguen proporcionando cobertura para usted.
Même si vous avez des antécédents pathologiques, certaines compagnies d'assurances pourront accepter de vous couvrir.
Las categorías de frecuencia no tienen en cuenta otros factores, como la variación en la duración del estudio, las condiciones pre-existentes y las características iniciales del paciente.
Les fréquences ne tiennent pas compte d'autres facteurs incluant des variations de durée d'étude, les pathologies associées et les caractéristiques des patients à l'inclusion.
Augustine, es el nombre empleado por los escritores, sobre todo porque J. Stuart Mill, para referirse a la teoría filosófica que sostiene - en oposición a la doctrina del libre albedrío - que todas las voliciones del hombre son siempre determinadas por las condiciones pre-existentes.
Le déterminisme est un nom employé par les écrivains, surtout depuis que J. Stuart Mill, pour désigner la théorie philosophique qui détient - en opposition à la doctrine du libre arbitre - que toutes les volontés de l'homme sont toujours déterminé par les circonstances pré-existants.
Las categorías de frecuencia no tienen en cuenta otros factores, como la variación en la duración del estudio, las condiciones pre-existentes y las características iniciales del paciente.
Les fréquences ne tiennent pas compte d'autres facteurs incluant des variations de durée d'étude, les pathologies associées et les caractéristiques des patients à l'inclusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condiciones pre-existentes in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
