Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condiciones que menoscaban
Vertaling van "condiciones que menoscaban" in Frans
conditions qui portent atteinte à
Para tener acceso al crédito, los países en desarrollo deben ajustarse a condiciones que menoscaban su soberanía y aplicar políticas procíclicas que no conducen al crecimiento, el empleo y la producción.
Pour pouvoir accéder au crédit, les pays en développement doivent remplir des conditions qui portent atteinte à leur souveraineté et mettre en œuvre des politiques procycliques qui ne mènent ni à la croissance, ni à la création d'emplois, ni à la production.
En tercer lugar, muchos niños trabajan en condiciones que menoscaban gravemente su dignidad y su desarrollo físico y emocional.
En troisième lieu, de nombreux enfants travaillent dans des conditions qui nuisent gravement à leur dignité et/ou à leur développement physique et affectif.
Las medidas de acción afirmativa son temporales y compensatorias y están destinadas a corregir las condiciones que menoscaban el disfrute de iguales derechos, mientras que las medidas de protección a las minorías están destinadas a conservar la identidad del grupo.
Les mesures d'action positive sont temporaires et palliatives, destinées à remédier à une situation qui entrave l'égale jouissance des droits, tandis que les mesures de protection des minorités tendent à préserver l'identité d'un groupe.
El artículo 15 protege la dignidad de todas las personas y proscribe los tratos inhumanos y degradantes o las condiciones que menoscaban el valor inherente a todo ser humano.
L'article 15 protège la dignité de toutes les personnes et interdit les traitements inhumains, dégradants ou portant atteinte à la valeur d'une personne en tant qu'être humain.
Según un estudio reciente de la Organización Internacional del Trabajo, se obliga a trabajar a por lo menos 250 millones de niños de entre 5 y 14 años de edad, muchos de ellos en condiciones que menoscaban su salud física y mental.
D'après une récente étude de l'organisation internationale du travail, 250 millions au moins d'enfants entre 5 et 14 ans sont forcés à travailler et nombre d'entre eux dans des conditions qui portent atteinte à leur santé physique et mentale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condiciones que menoscaban in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
