Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condiciones seguras
Geflecteerde vorm van condición segura
Vertaling van "condiciones seguras" in Frans
Los trabajadores disfrutan de condiciones seguras, salarios justos y prestaciones apropiadas.
Les salariés apprécient les conditions de sécurité, le salaire équitable et les avantages appropriés.
Los operadores garantizan condiciones seguras, equipos de protección y seguridad.
Les opérateurs assurent des conditions de sécurité, des équipements de protection et de sécurité.
La detección de radiación ionizante es esencial para asegurar condiciones seguras en la investigación científica.
La détection des rayonnements ionisants est essentielle pour garantir des conditions sûres dans la recherche scientifique.
Mientras esquiábamos, vigilamos el nivel de nieve para asegurar condiciones seguras en las pistas.
En skiant, nous avons surveillé le niveau de neige pour assurer des conditions sûres sur les pistes.
Se proporcionarán cuidados y educación a los niños en un entorno sano y estimulante, y se establecerán condiciones seguras para el aprendizaje y el juego.
Les enfants doivent recevoir les soins et l'éducation dont ils ont besoin, et ce, dans un environnement sain et motivant offrant des conditions sécuritaires pour l'apprentissage et le jeu.
Un engranaje se incorporó en la puerta para asegurar que solo se abriera bajo condiciones seguras.
Un verrou a été intégré dans la porte pour s'assurer qu'elle ne s'ouvre que dans des conditions sûres.
Creo que también se pueden crear condiciones seguras para la educación preescolar en la escuela.
Je crois que des conditions sûres pour l'éducation préscolaire peuvent également être créées à l'école.
Esto asegura una alta retención de valor y el mejor coste de operación, bajo condiciones seguras.
Cela garantit la valeur de rétention élevé et le meilleur coût d'exploitation dans des conditions sûres.
Crear condiciones seguras y confortables para el bebé son los principales criterios que se deben cumplir al instalar una cama.
Créer des conditions sûres et confortables pour le bébé sont les principaux critères à respecter lors de l'installation d'un lit.
Su mandato era facilitar la distribución de ayuda humanitaria y ayudar a crear condiciones seguras para las misiones de las organizaciones internacionales que trabajaban en el país.
Son mandat était de faciliter la distribution de l'aide humanitaire et d'aider à créer des conditions sûres pour les missions des organisations internationales travaillant dans le pays.
En cuanto las partes hayan firmado un arreglo, deberíamos concentrarnos en la consolidación de una paz que pueda proporcionar condiciones seguras y dignas para la población sufriente.
Dès qu'un règlement a été signé par les parties, nous devrions nous concentrer sur l'édification d'une paix susceptible d'établir des conditions de sécurité et de décence pour la population éprouvée.
Ampliar la supervisión pedagógica a unas condiciones seguras e higiénicas de instrucción, educación y cuidado
Extension de la supervision pédagogique aux conditions de sécurité et d'hygiène de l'instruction, de l'éducation et des soins
La amenaza actual de la gripe aviar nos recuerda también la importancia de que la producción de pollos de engorde se realice en unas condiciones seguras, en cantidades adecuadas y sobre una base económica sólida.
L'actuelle menace de grippe aviaire nous rappelle également combien il est important de veiller à ce que les poulets de chair soient produits dans des conditions sûres, en quantités adéquates et sur une base économique saine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condiciones seguras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 56 ms.
