La sala de estar se conecta directamente al jardín privado y la terraza.
Este sensor compatible se conecta directamente al monitor de cabecera.
La nueva autopista conecta directamente los pueblos de montaña con la ciudad capital.
La nouvelle autoroute relie directement les villages de montagne à la ville capitale.
Este autobús interurbano conecta directamente nuestro pueblo con tres ciudades importantes de la región.
Ce bus interurbain relie directement notre village à trois villes importantes de la région.
El disco duro externo se conecta directamente al ordenador mediante un cable USB.
El tren todo confort conecta directamente el centro con el aeropuerto en treinta minutos.
Le train tout confort relie directement le centre-ville à l'aéroport en trente minutes.
En el tronco encefálico, el acueducto conecta directamente varias cavidades llenas de líquido.
Dans le tronc cérébral, l'aqueduc relie directement plusieurs cavités remplies de liquide.
Esta vía rápida conecta directamente la zona industrial con la autopista principal.
Ce chemin rapide relie directement la zone industrielle à l'autoroute principale.
La vía principal conecta directamente la zona industrial con el puerto comercial.
La voie de circulation principale relie directement la zone industrielle au port marchand.
El nuevo tranvía-tren conecta directamente el centro de la ciudad con varios pueblos del valle.
Le nouveau tram-train relie directement le centre-ville à plusieurs villages de la vallée.
Este viejo tobogán conecta directamente el muelle de descarga con el sótano de la tienda.
Ce vieux toboggan relie directement le quai de déchargement au sous-sol du magasin.
Una nueva autopista conecta directamente la zona portuaria con el polígono industrial cercano.
Une nouvelle autoroute relie directement le secteur portuaire à la zone industrielle voisine.
Una escalera estrecha conecta directamente el entresuelo con la segunda planta principal.
Un escalier étroit relie directement le plan intermédiaire au deuxième étage principal.