We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reliait les deux
La cuerda de remolque conectaba los dos barcos para un viaje suave y estable.
La corde de remorquage reliait les deux bateaux pour un voyage fluide et stable.
Un pasillo con columnas conectaba los dos edificios, brindando refugio de la lluvia.
Une allée couverte à colonnes reliait les deux bâtiments, offrant un abri contre la pluie.
Él señaló el alfiz, que conectaba los dos arcos con una significancia histórica.
Il a montré le renfoncement, qui reliait les deux arches avec une signification historique.
Una viga transversal conectaba los dos postes verticales, estabilizando el enrejado del jardín de manera hermosa.
Une poutre transversale reliait les deux poteaux verticaux, stabilisant magnifiquement le treillis du jardin.
Una especie de foro, rodeado de columnatas, conectaba los dos complejos de spa.
Une sorte de forum, entouré de colonnades, reliait les deux complexes de spa.
No para dejar escapar a muchas de las víctimas, entonces, la única escalera improvisada que conectaba los dos niveles del edificio, de modo que aquellos en el segundo piso no tenían ninguna posibilidad de escapar.
Pour ne pas laisser échapper un grand nombre de victimes, la seule échelle de fortune reliant les deux niveaux de l'édifice, de sorte que ceux du deuxième étage n'ont aucune chance de s'échapper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.