Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congregarse
Vertaling van "congregarse" in Frans
Vervoegen
Cada año, los peregrinos vienen a congregarse en masa ante este famoso santuario.
Chaque année, les pèlerins viennent se rassembler en masse devant ce sanctuaire célèbre.
Les he dicho, nada de congregarse.
Je leur ai dit de ne pas se rassembler.
Se invita a los padres a congregarse en el auditorio para la presentación.
Les parents sont invités à se réunir dans l'auditorium pour la présentation.
El derecho constitucional de reunión permite a los ciudadanos congregarse pacíficamente.
Le droit constitutionnel de se rassembler permet aux citoyens de se réunir pacifiquement.
Los peces tienden a congregarse alrededor de la protección que ofrece el banco de lodo.
Les poissons tendent à se regrouper autour de la protection offerte par le banc de vase.
Cuando el reloj marcó la medianoche, los juerguistas empezaron a congregarse en la plaza del pueblo.
À minuit, les fêtards ont commencé à se regrouper sur la place de la ville.
En las épocas de mayor afluencia pueden llegar a congregarse hasta doscientas mil personas.
Pendant les migrations, plus de mille individus peuvent se rassembler.
Un santuario para los hijos de la noche, donde pueden congregarse.
Un sanctuaire pour les enfants de la nuit, un endroit où ils peuvent se rassembler.
Por lo tanto, los ciudadanos pueden fundar libremente asociaciones y congregarse con fines religiosos.
Les citoyens peuvent donc librement fonder des associations et se réunir à des fins religieuses.
Y congregarse en un gran grupo reduce la posibilidad de que cualquier individuo sea capturado.
Et se rassembler dans un grand groupe réduit les chances qu'un seul criquet soit capturé.
Además, estamos hablando de gente realmente abierta que constantemente organiza eventos para congregarse.
En outre, nous parlons de personnes vraiment ouvertes qui organisent constamment des événements pour se rassembler.
Cuando una institución religiosa está recién constituida, se les permite congregarse en una casa privada.
Quand une institution religieuse vient d'être formée, ils ont le droit de se rassembler dans un lieu privé.
A pesar de mi ausencia, la mayoría de ustedes se esfuerzan por adorar y congregarse.
Même si je ne suis pas là, la plupart d'entre vous essaient toujours d'adorer et de se réunir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die congregarse bevatten
Synoniemen voor congregarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 43 ms.
