La diferencia es que en un intento de fuerza bruta, están disparando en la oscuridad, mientras que aquí, están haciendo conjeturas educadas.
La différence est que dans une tentative de force brute, ils tirent dans le noir alors qu'ici, ils font des suppositions éclairées.
Puede aconsejar conjeturas educadas sobre el contenido, el tono y el significado de las frases en función del contexto de otras palabras y frases a su alrededor.
Il peut conseiller des suppositions éclairées sur le contenu, le ton et le sens des phrases en fonction du contexte des autres mots et expressions qui les entourent.
¿Su rango completo de 3 apuestas, que harás conjeturas educadas en preflop, o AA, donde viste sus cartas preflop?
Toute sa gamme de 3 paris, que vous ferez des suppositions éclairées chez preflop, ou AA, où vous avez vu ses cartes preflop ?
Predicciones y conjeturas educadas nunca tomará el lugar de inteligencia práctica real.
Les intuitions et les estimations ne remplaceront jamais le renseignement opérationnel fiable.
Tenemos que hacer buenas conjeturas educadas.
Nous devons faire de bonnes conjectures instruites.
Algunos fabricantes no estaban dispuestos a desprenderse de ese nivel de información, por lo que en esos casos tuvimos que hacer conjeturas educadas.
Certains fabricants automobiles ne souhaitaient pas dévoiler un tel niveau de données sur leurs voitures et nous avons donc dû faire des estimations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.