Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conservación de estos datos

Vertaling van "conservación de estos datos" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conservation de ces données
La duración de conservación de estos datos y cómo garantizamos su confidencialidad,
La durée de conservation de ces données et la manière dont nous assurons leur confidentialité,
El periodo de conservación de estos datos es de 1 año.
La durée de conservation de ces données est de 1 an.
Desde luego, la finalidad contemplada en la propuesta de "prevenir" determinados actos delictivos resulta difícil de entender, aunque la conservación de estos datos de tráfico, sin embargo, pueden resultar útiles para la investigación y otros fines de la propuesta.
Bien entendu, la finalité envisagée dans la proposition de "prévenir" certains actes délictuels est difficile à cerner, bien que la conservation de données relatives au trafic puisse se révéler utile à l'enquête et à d'autres objectifs visés par la proposition de directive.
En cuanto a los datos relacionados con su historial de compras, el período de conservación de estos datos es de 10 años, esto se debe en particular a nuestro deseo de ofrecerle un servicio postventa durante este período.
Concernant les données relatives à votre historique d'achat, la durée de conservation desdites données est de 10 ans, ceci est notamment dû à notre volonté de vous offrir un service après-vente pendant toute cette période.
«En el futuro, algunos criminales y terroristas adaptarán su uso de la tecnología para que la conservación de estos datos resulte una herramienta menos importante para las investigaciones.»
«À l'avenir, certains criminels et terroristes s'adapteront aux technologies pour faire de la rétention de ces données un outil d'investigation moins important.»
El período de conservación de estos datos, establecido en los términos del artículo 6, apartado 1, letra e), de dicha Directiva en función de los fines para los que son recopilados o tratados posteriormente, puede por tanto ser diferente.
La durée de conservation de ces dernières, définie aux termes de l'article 6, paragraphe 1, sous e), de ladite directive en fonction des finalités pour lesquelles elles sont collectées ou traitées ultérieurement, peut donc être différente.
Los datos personales que los Usuarios introduzcan en la web tienen un único uso previsto por LABORATORIOS DERMATOLÓGICOS DUCRAY o de cualquier otra entidad a la que pertenezca el Grupo Pierre Fabre, responsable del tratamiento y conservación de estos datos.
Les données personnelles que l'Utilisateur communique en ligne sont destinées au seul usage des LABORATOIRES DERMATOLOGIQUES DUCRAY ou de toute autre entité appartenant au Groupe Pierre Fabre, responsable de leur traitement et de leur conservation.
Para los datos científicos, la NASA ha sido criticada por la mala conservación de estos datos (Oficina de Contabilidad General de los Estados Unidos, 1990).
Pour les données scientifiques, la NASA a été critiquée pour sa mauvaise conservation (United States General Accounting Office, 1990).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.