Vertaling van "considera que estos programas" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
considère en outre que ces programmes
¿Se considera que estos programas se conducen con franqueza y son los suficientemente diversificados para que atraigan a todos los miembros del consejo?
Ces programmes semblent-ils suffisamment pertinents, authentiques et diversifiés pour attirer tous les membres du conseil?
Se considera que estos programas, en los que el gobierno actúa como empleador de último recurso, han sido bastante eficaces en muchos países en desarrollo y no han creado una presión presupuestaria excesiva.
Ces programmes, qui font de l'État l'employeur de dernier recours, ont prouvé leur grande efficacité dans de nombreux pays en développement mais ne ponctionnent pas exagérément les budgets.
Por consiguiente, se considera que estos programas son específicos a efectos de la letra a) del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento de base, ya que limitan explícitamente el acceso a la subvención a ciertas empresas.
Dès lors, ces régimes sont considérés comme spécifiques au sens de l'article 3, paragraphe 2, point a), du règlement de base puisqu'ils limitent expressément l'accès à la subvention à certaines entreprises.
¿Tiene intención la Comisión de fijar los criterios según los cuales considera que estos programas deberían enmarcarse o no en la definición de Maastricht?
La Commission compte-t-elle définir les critères selon lesquels elle estime que les programmes de cette nature doivent ou non relever de la définition de Maastricht ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.