Vertaling van "considerable progreso logrado" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progrès considérables réalisés
Nos complace igualmente el considerable progreso logrado hasta la fecha en las negociaciones sobre un protocolo relativo a los restos explosivos de guerra.
Nous nous réjouissons également des progrès considérables réalisés à ce jour dans les négociations visant l'élaboration d'un protocole sur les vestiges explosifs de guerre.
En esa sección se destaca el considerable progreso logrado en las esferas de la paz y la seguridad, y en cierta medida también en la del desarrollo.
On y souligne les progrès considérables réalisés en matière de paix et de sécurité et, dans une certaine mesure, de développement.
También comparte la opinión del Director de la Oficina Regional para América y el Caribe acerca del considerable progreso logrado en esa región, coherente con la antigua tradición de hospitalidad latinoamericana.
Comme l'a dit le Directeur du bureau régional pour les Amériques et les Caraïbes, les progrès considérables réalisés dans cette région sont bien dans la ligne de la tradition d'hospitalité de l'Amérique latine.
A pesar del considerable progreso logrado, que se reflejó en la elevada tasa de crecimiento, persisten aún muchos desafíos y problemas económicos.
Même si la forte croissance de l'activité témoigne de l'importance des progrès accomplis, l'Indonésie se heurte encore à de nombreux défis et problèmes économiques.
La CARICOM se complace por el considerable progreso logrado por la Autoridad en los dos últimos años con respecto a la finalización del proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona.
La CARICOM se félicite des progrès considérables accomplis par l'Autorité ces deux dernières années en vue de finaliser le projet de réglementation sur l'exploration des sulfures polymétalliques dans la Zone.
El Comité aprecia el considerable progreso logrado en Georgia desde la presentación de su informe anterior.
Le Comité prend note avec satisfaction desapprécie les progrès considérables qui ont été réalisés en Géorgie depuis la présentation du rapport précédent.
Con referencia a la situación en África, el Senegal acoge con beneplácito el considerable progreso logrado en el arreglo pacífico de controversias y en el proceso de integración hacia el establecimiento de los Estados Unidos de África.
S'agissant de la situation en Afrique, le Sénégal se réjouit des avancées significatives dans le règlement pacifique des différends et le processus d'intégration pour la constitution des États-Unis d'Afrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.