Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistente con el concepto
Vertaling van "consistente con el concepto" in Frans
compatible avec le concept
conforme au concept
Este modelo es muy consistente con el concepto de desarrollo.
Ce modèle est très compatible avec le concept de développement.
Sin embargo, los dos elementos básicos en el memento mori son la humildad y el remordimiento, ninguno de los cuales es consistente con el concepto establecido de carpe diem.
Cependant, les deux éléments de base de memento mori sont l'humilité et le remords, aucun des deux n'étant compatible avec le concept déclaré de carpe diem.
Los materiales naturales crean una apariencia única, consistente con el concepto de vivienda ecológica.
Les matériaux naturels créent une apparence unique, conforme au concept de logement écologique.
La aplicación de varios materiales de ahorro de energía y protección del medio ambiente, como acero ligero y láminas de madera, hace que el edificio fabricado sea más consistente con el concepto de construcción ecológica.
L'application de divers matériaux économes en énergie et de protection de l'environnement, tels que l'acier léger et les feuilles de bois, rend le bâtiment fabriqué plus conforme au concept de bâtiment écologique.
Busca presentar la historia de la humanidad de una manera que sea consistente con el concepto cosmonológico del Volumen Uno.
Il cherche à présenter l'histoire de l'humanité d'une manière compatible avec le concept cosmonologique du premier volume.
Primero que nada asegúrate de que la franquicia multiunidades es consistente con el concepto de tu negocio.
Avant tout, assurez-vous que le multifranchisage soit cohérent avec votre concept d'affaires.
Por ejemplo, la facilidad con la cuál fabricantes pueden obtener la marca CE de conformidad puede parecer consistente con el concepto de movimiento libre de productos, pero en realidad debilita los reglamentos, la calidad, la seguridad y el funcionamiento.
Par exemple, la facilité avec laquelle les fabricants peuvent apposer le marquage CE de conformité peut apparaître en harmonie avec le concept de la libre circulation des marchandises, mais compromet effectivement la réglementation, la qualité satisfaisante, la sécurité et la performance.
A medida que se agranda un tumor HCEN, puede empujar hacia los lados y deformar los huesos faciales pequeños, pero los empuja (en lugar de invadirlos), lo que es consistente con el concepto de que el HCEN no es maligno.
À mesure que la tumeur du HCMN grossit, elle peut écarter et déformer les petits os du visage, mais elle les repousse (au lieu de les envahir), ce qui cadre avec le concept selon lequel le HCMN n'est pas malin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
