We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constamment élevé
toujours élevé
El rendimiento de las frambuesas es consistentemente alto hasta que se congelan.
Le rendement des framboises est constamment élevé jusqu'aux gelées elles-mêmes.
El humor en la serie permanece en un nivel consistentemente alto.
L'humour dans la série reste à un niveau constamment élevé.
Resistente a las principales enfermedades, el rendimiento es consistentemente alto.
Résistant aux principales maladies, le rendement est toujours élevé.
Consultores locales altamente calificados y con experiencia, que conocen el mercado en su país y hablan el idioma local como su lengua materna, realizan tareas internacionales a un nivel consistentemente alto.
Des consultants locaux hautement qualifiés et expérimentés, qui connaissent le marché de leur pays et parlent la langue du pays comme langue maternelle, effectuent des missions internationales à un niveau toujours élevé.
El consistentemente alto nivel de calidad es convincente.
Le niveau de qualité constamment élevé est convaincant.
El aumento en los estándares mínimos permite un nivel de servicio consistentemente alto en todo el mercado.
L'augmentation des normes minimales permet un niveau de service constamment élevé sur l'ensemble du marché.
Además, mantuvo un nivel de rendimiento consistentemente alto que incluso algunos de sus otros compañeros de equipo no pudieron lograr en ocasiones.
De plus, il a maintenu un niveau de performance constamment élevé que même certains de ses autres coéquipiers n'arrivaient pas à gérer parfois.
Este sistema de filtración asegura una mineralización equilibrada y un pH consistentemente alto en el filtrado, minimizando el riesgo de corrosión.
Ce système de filtration assure une minéralisation équilibrée et un pH constamment élevé dans le filtrat, minimisant ainsi le risque de corrosion.
Tarjetas de índice en blanco DIN A6 100 St - con caja plegable Blanco Tarjeta de índices en blanco DIN A6 100 St - con caja plegable Blanco Calidad superior a un nivel consistentemente alto.
Fiches vierges DIN A6 100 St - avec boîte pliante Blanc Cartes index vierges DIN A6 100 St - avec boîte pliante Blanc Qualité supérieure à un niveau toujours élevé.
La pobreza se ha mantenido en un nivel consistentemente alto, a pesar de que se han logrado algunos progresos.
Malgré quelques progrès, la pauvreté est restée obstinément élevée.
Esta marca disfruta de un índice de venta consistentemente alto, lo que demuestra su popularidad entre los consumidores.
Cette marque bénéficie d'un taux de vente directe constamment élevé, montrant sa popularité auprès des consommateurs.
El nivel de calidad y seguridad consistentemente alto queda garantizado por nuestra estricta gestión del aseguramiento de calidad.
Le standard de qualité régulier de haut niveau est garanti par notre gestion stricte de l'assurance qualité.
La base para el nivel de calidad consistentemente alto la constituyen nuestros equipos de elevación y componentes de grúa producidos mediante una fabricación moderna en serie.
Nos appareils de levage et nos composants de ponts roulants produits dans une fabrication en série moderne sont le garant d'un niveau de qualité constant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.