Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituye un progreso notable
Vertaling van "constituye un progreso notable" in Frans
constitue un progrès notable
Las delegaciones desconcentradas utilizan ahora listas de controles al proceder al ordenamiento de sus pagos, lo que constituye un progreso notable.
Les délégations déconcentrées utilisent maintenant des listes de contrôles lors de l'ordonnancement de leurs paiements, ce qui constitue un progrès notable.
El Sr. Salvioli dice que la puesta en práctica del proyecto relativo a la defensa pública constituye un progreso notable y desearía recibir más información sobre las posibles dificultades encontradas por el Estado parte en ese proceso y sobre las medidas que tiene previsto adoptar para superarlas.
M. Salvioli dit que la mise en œuvre du projet relatif à la défense publique constitue un progrès notable et souhaiterait en savoir davantage sur les éventuelles difficultés rencontrées par l'État partie dans ce processus et sur les mesures qu'il prévoit d'adopter pour les surmonter.
Esto constituye un progreso notable que merece ser alentado.
Cela constitue un progrès remarquable, qui mérite encore d'être encouragé.
Sin embargo, después de una disminución acumulativa de más de una tercera parte de la producción a partir del comienzo del decenio, esta desaceleración constituye un progreso notable.
Cependant, après un déclin en cascade de la production, qui a baissé d'un tiers depuis le début de la décennie, cette décélération constitue une amélioration sensible.
El hecho de que el 30% de los escaños estuvieran reservados a las mujeres constituye un progreso notable.
Le fait que 30 % des sièges étaient réservés aux femmes est un autre progrès notable.
En el nuevo Código Penal, aprobado por la Asamblea Nacional y objeto de la Ley Nº 01-079 del 20 de agosto de 2001, ya no se prevé la pena de muerte para el culpable de daños a bienes públicos, lo que constituye un progreso notable.
Le nouveau Code pénal adopté par l'Assemblée nationale, objet de la loi no 01-079 du 20 août 2001, ne prévoit plus la peine de mort en matière d'atteinte aux biens publics, ce qui constitue une avancée notable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
