El apoyo a la movilidad constituye uno de los pilares del programa.
El comercio de esclavos africanos constituye uno de los capítulos más oscuros de la historia mundial.
La traite négrière constitue l'un des chapitres les plus sombres de l'histoire mondiale.
La división geográfica de los monopolios residuales constituye uno de estos modelos.
La division géographique des monopoles résiduels est l'un des modèles envisagé.
La industria farmacéutica constituye uno de sus principales pilares económicos.
L'industrie pharmaceutique est l'un des piliers de son économie.
La urbanización creciente constituye uno de los principales retos del siglo.
Le développement de l'urbanisation constitue un des défis majeurs du siècle.
El tema constituye uno de los más claros ejemplos de interdependencia entre países.
La question constitue un des exemples les plus clairs de l'interdépendance des pays.
Esta libertad constituye uno de los valores esenciales de una sociedad democrática.
Cette liberté constitue l'une des valeurs essentielles d'une société démocratique.
El progreso técnico constituye uno de los motores de la mundialización.
Le progrès technique constitue l'un des moteurs de la mondialisation.
Este crédito constituye uno de los pagos parciales de una contribución plurianual.
Ce crédit constitue une tranche d'une contribution pluriannuelle.
La silueta del puente constituye uno de los símbolos del pueblo.
La silhouette du pont est l'un des symboles de la ville.
La superación de este trauma constituye uno de los grandes desafíos para nuestra generación.
Surmonter ce traumatisme constitue l'un des plus grands défis de notre génération.
Efectivamente, la pobreza constituye uno de los mayores peligros para la democracia.
En effet, la pauvreté est l'une des plus graves menaces à la démocratie.
El acceso a la justicia constituye uno de los pilares del empoderamiento jurídico.
L'accès à la justice est l'un des éléments essentiels de la démarginalisation par le droit.