Vertaling van "construido nuevos edificios" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
construit de nouveaux bâtiments
Con el fin de mejorar la eficiencia de la producción, la calidad y la velocidad de I + D, ANKO ha reubicado y construido nuevos edificios de oficinas y fábricas.
Afin d'améliorer l'efficacité de la production, la qualité et la rapidité de la recherche et du développement, ANKO a déménagé et construit de nouveaux bâtiments de bureaux et d'usines.
Planta y edificios Se cree que los cistercienses no han construido nuevos edificios.
Usines et bâtiments On pense que les Cisterciens n'ont pas construit de nouveaux bâtiments.
Se han construido nuevos edificios públicos y privados.
De nouveaux bâtiments publics et privés ont été construits.
Dentro de esos proyectos se habían construido nuevos edificios de viviendas, escuelas, establecimientos médicos y centros culturales y deportivos.
Des logements, des écoles, des établissements de santé ainsi que des centres sportifs et culturels avaient été construits dans le cadre de ces projets.
Se han renovado los centros de prisión preventiva y las colonias, así como se han construido nuevos edificios modernos que responden a los requisitos internacionales.
Les cellules de garde à vue et pénitenciers existants ont été refaits et de nouveaux établissements ont été construits, qui sont conformes aux normes internationales en vigueur.
Se han rehabilitado varios locales de la prisión de Gabode y se han construido nuevos edificios para aliviar la vida de los presos.
Plusieurs locaux de la prison de Gabode ont été réhabilités et des nouveaux bâtiments ont été construits dans le souci d'alléger la vie des incarcérés.
Además, el Ministerio ha construido nuevos edificios escolares y ha extendido la cobertura de escuelas de nivel secundario inferior a las áreas cercanas a las zonas pobladas; también ha impartido formación a los docentes locales, en particular en las áreas remotas.
Par ailleurs, le Ministère construit de nouvelles écoles, rapproche du domicile des élèves les écoles du premier cycle du secondaire et forme des enseignants locaux, en particulier dans les zones reculées.
Para poner en práctica la política de fomento de la vida cultural en Turkmenistán, solamente en los últimos años se han construido nuevos edificios: ocho teatros, tres museos, una biblioteca, una sala filarmónica y una academia de las artes de Turkmenistán.
Au cours des dernières années écoulées, pour traduire dans la réalité la politique de promotion culturelle, on a construit huit théâtres, trois musées, une bibliothèque, une salle de concert philharmonique et une académie artistique.
Se han construido nuevos edificios agrícolas, un hogar de asistencia social y un edificio Selkoop.
De nouveaux bâtiments de ferme, un foyer social et un bâtiment Selkoop ont été construits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.