Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contar sin
Vertaling van "contar sin" in Frans
compter sans
raconter sans
Es contar sin la determinación de los pistoleros que lo enfrentan.
C'est compter sans la détermination des pistoleros qui lui font face.
Ahora es imposible contar sin él.
Il est désormais impossible de compter sans lui.
12 imágenes de manos también le enseñarán a su hijo a contar sin errores.
Les images à 12 mains apprendront également à votre enfant à compter sans erreurs.
Es contar sin la vigilancia del prefecto.
C'est compter sans la vigilance du préfet.
La reacción pedagógica que se opone a nuestra pedagogía, es un elemento de la reacción social y política, con la que tendremos que contar sin que podamos evitarla o corregirla.
Invariant nº 29 L'opposition de la réaction pédagogique, élément de la réaction sociale et politique est aussi un invariant avec lequel nous aurons, hélas! à compter sans que nous puissions nous-mêmes l'éviter ou le corriger.
Fue sin contar sin motivos políticos y pequeños arreglos entre amigos... Hasta marzo de 2013, todo parecía funcionar bien.
C'était sans compter sans les arrière-pensées politiques et les petits arrangements entre amis... Jusqu'à mars 2013, tout avait l'air de bien fonctionner.
En esta clase, la maestra atenta puede contar sin problema cuántos alumnos hay.
Dans cette classe, le nombre d'élèves est facilement dénombrable par la maîtresse attentive.
Puede contar sin duda con nuestro pleno apoyo.
Vous avez certainement notre plein appui sur ce point.
Si es que puede contar sin usar sus dedos.
En supposant évidemment qu'il sait compter au-delà de ses doigts et ses orteils.
No es que la vaya a contar sin autorización, por supuesto.
Quelqu'un va la raconter que vous l'autorisiez ou pas.
Esto les permitirá centrarse en el propósito de volver a contar sin distraerse por los detalles del guion gráfico.
Cela leur permettra de se concentrer sur le but de raconter sans se laisser distraire par les détails du storyboard.
Las que no se pueden contar sin emocionarse.
celles qu'ils ne peuvent relater sans s'empêcher de pleurer.
Las personas detenidas por razones de salud mental deben poder contar sin demora con un examen judicial de sus casos.
Les personnes placées en détention pour des raisons de santé mentale devraient pouvoir bénéficier sans délai d'un recours en révision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contar sin bevatten
dar sin contar v.
donner sans compter
"Elle donne sans compter son temps aux associations caritatives."
sin contar adv.
sans compter
"Elle donne sans compter pour aider les plus démunis."
en excluant
"Il y a vingt personnes en excluant les enfants."
! sin contar que conj.
! sans compter que
"Il refuse de partir, sans compter qu'il n'a pas d'argent."
sin contar con prep.
sans parler de
"Il pleut beaucoup, sans parler de ce vent glacial."
contar sin tener en cuenta a alguien v.
compter sans son hôte
"Il compte sans son hôte en pensant pouvoir décider seul."
Synoniemen voor contar sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 59 ms.
