We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero cuando me contaste sobre ustedes, por un segundo...
Mais quand tu m'as dit pour vous deux, - pendant un moment, j'ai...
Cariño, ¿no le contaste sobre tu otra mejor mitad?
Chéri, tu ne lui as pas parlé de ta meilleure moitié?
No les contaste sobre este lugar, ¿no?
Tu lui as pas parlé de cet endroit, j'espère.
Me contaste sobre este lugar el día que nos conocimos en la calle.
Tu m'as parlé de cet endroit quand on s'est connus dans la rue.
Nos contaste sobre estos presuntos colgantes mágicos... que de alguna forma encienden computadoras.
Tu nous as parlé de ces soi-disant pendentifs magiques qui allument les ordinateurs.
No me contaste sobre tu enfermera.
Tu m'as pas parlé de ton infirmière.
Me contaste sobre tu gente y lo que hicieron.
Tu m'as parlé de ton peuple.
Le contaste sobre mí, ¿verdad?
Tu lui as parlé de moi, n'est ce pas?
Porque me contaste sobre Rex, cómo te engañó, lo lastimada que estabas.
Tu m'as parlé de Rex, comment il t'a trompée, le mal que ça t'a fait.
Vamos. Bien, tú no me contaste sobre el muchacho hasta esa cena.
Explique. Tu m'as pas parlé de ce garçon avant notre dîner.
Porque cuando me contaste sobre el señor Marrakech, fue una semana.
Parce que quand tu m'as parlé de M. Marrakesh, c'était une semaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.