Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemplamos
Geflecteerde vorm van contemplar
Vertaling van "contemplamos" in Frans
nous contemplons
nous envisageons
nous regardons
nous avons admiré
nous voyons
nous considérons
contempler
nous avons contemplé
nous admirons
on contemple
nous examinons
nous observons
Desde la cumbre contemplamos un impresionante mar de nubes que cubre todo el valle.
Depuis le sommet, nous contemplons une incroyable mer de nuages qui couvre toute la vallée.
Nos sentimos impresionados e incómodo cuando contemplamos estas aflicciones individuales.
Nous nous sentons intimidés et inconfortables quand nous contemplons ces afflictions jumelles.
El progreso que contemplamos no debe limitarse a la esfera económica.
Le progrès que nous envisageons ne saurait pourtant se limiter au domaine économique.
La acción que contemplamos es colectiva y ha sido objeto de reflexiones profundas.
L'action que nous envisageons est réfléchie et collective.
Por la noche, contemplamos en silencio el juego de colores que da vida a las nubes rosadas.
Le soir, nous regardons en silence le jeu de couleurs qui anime les nuages roses.
Desde la colina contemplamos cómo el río se abre camino hacia el poniente antes de perderse de vista.
Depuis la colline, nous regardons le fleuve serpenter vers l'Occident avant de disparaître.
Finalmente, hoy contemplamos el lavatorio de los pies.
Enfin, aujourd'hui nous contemplons le lavement des pieds.
En él contemplamos el itinerario del acto de fe.
En lui nous contemplons l'itinéraire de l'acte de foi.
Cada noche, contemplamos el cielo, soñando con el polvo de estrellas sobre nosotros.
Chaque soir, nous contemplons le ciel, rêvant à la poussière cosmique qui nous surplombe.
Hoy contemplamos la parábola de los talentos.
Aujourd'hui, nous contemplons la parabole des talents.
Con reservas, contemplamos una reanudación en septiembre, según evolucione la situación.
Sous toute réserve, nous envisageons une reprise en septembre, selon l'évolution de la situation.
Este desierto esta tierra que contemplamos ya nunca sería igual.
Ce désert, cette terre que nous contemplons, ne serait plus jamais les mêmes.
Hoy contemplamos un milagro que, por culpa nuestra, acaba en polémica.
Aujourd'hui, nous contemplons un miracle que, pour notre faute, se termine dans la controverse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contemplamos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 630. Exact: 630. Verstreken tijd: 40 ms.
