We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répondre sans
Dejo el teléfono a mi alcance para poder contestar sin levantarme.
Je pose mon téléphone à ma portée pour pouvoir répondre sans me lever.
Gracias al manos libres del coche, puedo contestar sin soltar el volante en la autopista.
Grâce au téléphone mains libres, je peux répondre sans lâcher le volant sur l'autoroute.
Esa es una pregunta que prefiero no contestar sin saber con quién hablo.
Je préfère ne pas répondre sans savoir à qui je m'adresse.
Voy a contestar sin pronunciarme sobre tu tono.
Je vais répondre sans tenir compte de votre ton.
Su ímpetu lo llevó a contestar sin pensar, lo que dejó a todos sorprendidos.
Son impétuosité l'a poussé à répondre sans réfléchir, ce qui a surpris tout le monde.
Su manos libres está conectado al puerto USB, así puede contestar sin soltar el volante.
Son kit mains libres est branché à la prise USB, il peut répondre sans lâcher le volant.
Las llamadas entrantes se pueden contestar sin importar la línea que seleccione.
Vous pouvez répondre aux appels entrants quelle que soit la ligne sélectionnée.
Yo respondí la primera pregunta, ahora es tu turno de contestar sin nervios.
J'ai répondu à la première question, c'est à votre tour de répondre.
Hay preguntas que puede contestar sin abogado.
Certaines réponses ne nécessitent pas d'avocat.
He dicho que no pienso contestar sin un abogado.
J'ai dit pas de questions sans mon avocat.
Eres incapaz de contestar sin rodeos, ¿lo sabías?
Tu es incapable de me donner une réponse directe, tu le sais?
He esperado años a que alguien me haga esa pregunta... y la puedo contestar sin mis abogados.
Ça fait des années que j'attends qu'on me pose cette question, et je peux vous répondre sans la présence de mes avocats.
Hay preguntas que no pueden contestar sin la información que tengo.
Des questions resteront sans réponse si vous m'écoutez pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.