Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuar generando
Vertaling van "continuar generando" in Frans
continuer à créer
continuer à générer
continuer à renforcer
Pero esta segunda herida no se sabe cómo restante de continuar generando este inconveniente.
Mais cette seconde blessure ne sait pas comment restant de continuer à créer cet inconvénient.
Debe continuar generando incentivos adecuados para los artistas, sin apoyar modelos comerciales anticuados.
Il doit continuer à créer les encouragements nécessaires pour les artistes tout en évitant de soutenir des modèles commerciaux démodés.
Así es como puede continuar generando nuevos clientes potenciales a partir del contenido de su seminario web a lo largo del tiempo.
C'est ainsi que vous pouvez continuer à générer de nouvelles pistes à partir du contenu de votre webinaire au fil du temps.
No obstante, estará permitido continuar generando sus ingresos a través de anuncios tradicionales, y mantener su entretenimiento 60-40 de noticias mezcla de programación como antes.
Elle est toutefois autorisée à continuer à générer des revenus grâce à des publicités traditionnelles, et à maintenir un ratio de 60-40 entre des émissions de divertissement et des nouvelles.
Esto nos orgullece y nos da fuerza para continuar generando confort en su hogar.
C'est ce dont nous sommes fiers et ce qui nous pousse à continuer à créer du confort pour votre foyer.
Nuestra meta es continuar generando ahorros ambientales y energéticos a nuestros clientes y a nuestro planeta.
Notre objectif est de continuer à offrir à nos clients des économies d'énergie et à réduire notre empreinte écologique.
En realidad, mi gran temor es continuar generando nuevas expectativas en nuestros ciudadanos para después no cumplirlas.
Ma grande crainte, en effet, c'est de continuer à faire naître de nouvelles attentes chez nos citoyens, pour les décevoir ensuite.
Seguir siendo un grupo líder a nivel mundial en la producción de semielaborados de cobre y aleaciones así como continuar generando beneficios a largo plazo para nuestros accionistas, a la vez que reforzar nuestro compromiso con el medio ambiente y la sostenibilidad.
Continuer d'être un groupe leader au niveau mondial dans la production de produits semi-finis en cuivre et alliages de cuivre et générer de la valeur à long terme pour nos actionnaires, tout en renforçant notre engagement en faveur du développement durable.
Esto se debe a que una empresa que no genere ganancias no tendrá dinero suficiente (y no será capaz de conseguir financiación) para continuar generando empleo y produciendo.
Une entreprise qui ne réalise pas de profits n'aura pas assez d'argent (et sera incapable d'emprunter les capitaux nécessaires) pour continuer à employer et à produire.
Nos encontramos en la posición privilegiada de continuar generando grandes cantidades de dinero en efectivo, incluyendo $23,000 mil millones en flujo de dinero en efectivo de operaciones realizadas tan solo en el último trimestre.
Nous sommes privilégiés de pouvoir poursuivre sur cette lancée et de continuer de générer d'importants revenus, notamment les 23 milliards de dollars de trésorerie découlant de nos activités du dernier trimestre.
Debería continuar generando ganancias.
Il devrait continuer de dégager des bénéfices.
Alguien con una nobleza allá de las clases, quien probó en el último año que no necesitaba un título real para continuar generando esa mágica marca particular.
Elle possédait une noblesse naturelle qui ne devait rien àla classe sociale, et sut prouver au cours de l'année écoulée qu'elle n'avait pas besoin de titre royal pour continuer à irradier sa magie si personnelle.
Se trata de un proceso de largo plazo ya que implica reunir la información disponible, diseñar los primeros pasos, monitorearlos, generar nuevas propuestas y así continuar generando procesos multiplicadores que poco a poco vayan solidificando los cambios en las políticas.
Il s'agit d'un processus à long terme qui suppose de réunir les informations disponibles, de concevoir les premières phases et d'en assurer le suivi, de formuler de nouvelles propositions et ainsi de suite, afin de cristalliser les changements introduits dans les politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuar generando in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
