Los expertos debatieron ambos lados, enfatizando los contras significativos.
Les experts ont débattu des deux côtés, soulignant les inconvénients importants.
Identificar los contras puede ayudar a mejorar la planificación de proyectos futuros.
Identifier les inconvénients peut aider à améliorer la planification des projets futurs.
Todos los métodos de extracción tienen sus pros y sus contras.
Toutes les méthodes d'extraction ont leurs pours et leurs contres.
Te voy a mostrar qué tenemos sobre indecisos y contras.
On va vous montrer nos infos sur les indécis et les contre.
Todos tienen sus pros y sus contras, así como habilidades únicas.
Tous ont leurs avantages et inconvénients, ainsi que des capacités uniques.
El juego tiene sus pros y sus contras, como cualquier otro.
Le jeu a ses avantages et des inconvénients, comme tous les autres.
Por lo general, tales personas experimentadas son tratadas negativamente por tales contras.
Habituellement, ces personnes expérimentées sont traitées négativement par de tels inconvénients.
Sigue muy dividido sobre la propuesta, ve tantos pros como contras.
Il reste très partagé sur la proposition, il voit autant de pour que de contre.
Hay algunos pros y los contras de cada opción.
Il y a quelques avantages et inconvénients à chaque option.
Tú no haces nada sin sopesar los pros y las contras.
Tu pèses toujours le pour et le contre.
Los pros de la decisión pesaron más que los contras después de mucha consideración.
Les avantages de la décision l'emportaient sur les inconvénients après mûre réflexion.
Ambas variantes han determinado sus pros y sus contras.
Les deux variantes ont déterminé ses avantages et inconvénients.
Por supuesto, cada variante tiene sus pros y sus contras.
Bien entendu, chaque variante a ses avantages et ses inconvénients.