Las discusiones sobre el control de armas suelen surgir después de incidentes importantes de tiroteos.
Les discussions sur le contrôle des armes surgissent souvent après des incidents de tir majeurs.
Los activistas están trabajando para concienciar sobre la importancia del control de armas.
Las iniciativas de control de armas a menudo conducen a prácticas militares más transparentes.
El control de armas ha sido un tema de debate en muchos países durante décadas.
Los defensores del control de armas enfatizan su importancia para la seguridad global.
Los gobiernos deben priorizar el control de armas para garantizar un entorno internacional más seguro.
Les gouvernements doivent prioriser le contrôle des armements pour garantir un environnement international plus sûr.
Los acuerdos de control de armas ayudan a reducir el riesgo de conflicto nuclear entre naciones.
Les accords de contrôle des armements contribuent à réduire le risque de conflit nucléaire entre nations.
El país elaboró también un programa de información sobre el control de armas.
Le pays a également élaboré un programme d'information du contrôle des armes.
También necesitamos un diálogo para trabajar por el control de armas, agregó.
Nous devons aussi dialoguer pour œuvrer en faveur de la maîtrise des armements.
Asuntos muy debatidos como el control de armas a menudo no encuentran una resolución clara.
Des sujets très controversés comme le contrôle des armes ne trouvent souvent pas de résolution claire.
Los avances en tecnología plantean nuevos desafíos para las regulaciones de control de armas.
Les avancées technologiques posent de nouveaux défis pour les réglementations sur le contrôle des armements.
Esos archivos le dieron al país el control de armas.
Ces dossiers ont donné à ce pays le contrôle des armes.
Existen mecanismos comunitarios de control de armas en regiones prioritarias.
Mécanismes communautaires de contrôle des armes en place dans les régions prioritaires.