We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôler son programme
Existen varias formas de escribir las estructuras de control de su programa para que pueda retroceder a preguntas anteriores cuando sea necesario.
Il existe plusieurs manières d'écrire des structures de contrôle pour que votre programme puisse revenir aux questions antérieures lorsque c'est nécessaire.
Establezca un enfoque sostenible para la globalización de contenido que le permita mantener el control de su programa de traducción y localización entre las tendencias del mercado en desarrollo y las presiones competitivas
Élaborez une méthode durable d'internationalisation du contenu qui vous permet de garder le contrôle de votre programme de traduction et localisation dans un contexte de tendances du marché et de pressions concurrentielles en constante évolution
África sigue tratando de conseguir un mayor margen de acción para sus políticas y un mayor control de su programa económico.
L'Afrique continue de rechercher plus de marge de manœuvre dans le choix de ses politiques et un contrôle plus étroit de son programme économique.
La NEPAD ofrece oportunidades únicas a los países africanos de tomar el pleno control de su programa de desarrollo, trabajando más estrechamente y cooperando más eficazmente con la comunidad internacional.
Le NEPAD offre aux pays africains des possibilités uniques de prendre le contrôle complet de leur programme de développement en collaborant plus étroitement et plus efficacement avec la communauté internationale.
Además del compromiso demostrable de los países africanos con los ideales previstos en la NEPAD, está claro que muchos países han demostrado su determinación de asumir el control de su programa de desarrollo.
Outre l'attachement démontré par les pays africains aux idéaux consacrés par le NEPAD, il existe des signes tangibles de la détermination de nombreux pays à prendre en main leur propre programme de développement.
En el caso de una agencia reguladora, la Comisión correría el riesgo de renunciar al control de su programa de formación y es probable que ambas opciones exijan recursos importantes.
Si l'option de l'agence de régulation était retenue, la Commission risquerait de renoncer à contrôler son programme de formation et ces deux options exigeraient vraisemblablement d'importantes ressources.
Este control de su programa de trabajo se confiará a las comisiones parlamentarias e incluso al propio Parlamento.
Ce sont les commissions parlementaires et le Parlement lui-même qui seront chargés de surveiller leur programme de travail.
Los gobiernos han comunicado que tienen un mayor control de su programa de las Naciones Unidas
Les gouvernements déclarent avoir une meilleure maîtrise de leur programme des Nations Unies.
Calidad DELMIA Apriso Quality le devuelve el control de su programa de calidad en todo el entorno distribuido en el que opera.
Grâce à DELMIA Apriso Quality vous êtes désormais en charge de votre programme de contrôle qualité dans l'environnement distribué que vous commandez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.