Por lo tanto, no se espera un control efectivo del poder ejecutivo.
Prueba que se organiza un control efectivo del lado nacional.
Una nueva generación de tacógrafos digitales es esencial para un control efectivo.
Une nouvelle génération de tachygraphes numériques est essentielle pour un contrôle efficace.
Comprender las causas del estreñimiento que conduce a un control efectivo.
Las autoridades civiles mantuvieron un control efectivo de la policía.
Les autorités civiles ont maintenu un contrôle effectif de la police.
Entender el ciclo de vida del picudo del algodón es crucial para un control efectivo.
Comprendre le cycle de vie du charançon du coton est crucial pour un contrôle efficace.
Disfrutará de un control efectivo de los pagos a proveedores.
Vous bénéficierez d'un contrôle effectif des paiements aux fournisseurs.
Apoyo el control efectivo del precio de las energías.
Je suis favorable à un contrôle efficace des prix de l'énergie.
Para aplicación incluye una interfaz de gestión integral que permite el control efectivo.
Pour l'application comprend une interface de gestion complète qui permet le contrôle efficace.
Esos procedimientos también permitirían ejercer un control efectivo de la competencia fiscal perjudicial.
Cette procédure devait également aboutir à un contrôle efficace des formes ruineuses de la concurrence fiscale.
Para garantizar el control efectivo se anotarán las cantidades que crucen la línea...
Afin d'assurer des contrôles efficaces, les quantités qui franchissent la ligne sont enregistrées.
Si no hay un control efectivo de las zonas pesqueras, nos encontramos con dificultades.
Sans contrôle efficace de la pêche, il y aura toujours des problèmes.
Esto es esencial para el control efectivo de las actividades ilícitas en las fronteras.
C'est essentiel pour le contrôle efficace des activités illicites aux frontières.