Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control riguroso
Vertaling van "control riguroso" in Frans
contrôler rigoureusement
contrôler strictement
surveillance rigoureuse
Concedemos una alta prioridad al control riguroso de las exportaciones de armas.
Nous attachons énormément d'importance au contrôle rigoureux des exportations d'armements.
El metalismo requiere un control riguroso sobre las reservas de oro y plata para funcionar eficazmente.
Le métallisme nécessite un contrôle rigoureux des réserves d'or et d'argent pour fonctionner efficacement.
El director ha impuesto un control riguroso de las entradas para garantizar la seguridad del colegio.
Le directeur impose un contrôle strict des entrées pour assurer la sécurité du bâtiment scolaire.
Es necesario un control riguroso del material rodante para garantizar la seguridad de la red ferroviaria.
Un contrôle strict du matériel roulant est nécessaire pour garantir la sécurité du réseau.
El juez administrativo ejerce un control riguroso de la medida y puede anularla.
Le juge administratif procède à un contrôle approfondi de la mesure et peut l'annuler.
El juez administrativo ejerce un control riguroso de la medida de alejamiento, teniendo particularmente en cuenta el derecho al respeto de la vida privada y familiar, como se consagra en los convenios internacionales.
Le juge administratif exerce un contrôle approfondi de la mesure d'éloignement, au regard en particulier du droit au respect de la vie privée et familiale, tel que consacré par les conventions internationales.
El control riguroso del gasto público protege a la hacienda pública de abusos y de la corrupción.
Le contrôle rigoureux des dépenses publiques protège le trésor public contre les abus et la corruption.
Él estaba bajo un control riguroso mientras usaba los recursos de la empresa en el trabajo.
Il était soumis à un contrôle strict lors de l'utilisation des ressources de l'entreprise au travail.
Por ello resulta indispensable un control riguroso de este instrumento a fin de garantizar
Un contrôle rigoureux de cet instrument est donc indispensable pour garantir
ejercer un control riguroso de las exportaciones de aluminio electrolítico, y
le contrôle strict des exportations d'aluminium électrolytique, et
La seguridad de los medicamentos biológicos depende del control riguroso de sus materiales de partida.
La sécurité des médicaments biologiques repose sur un contrôle rigoureux de leurs matières de départ.
Es indispensable que haya un control riguroso desde la explotación agropecuaria hasta la mesa del consumidor.
Il est indispensable qu'il y ait un contrôle rigoureux de l'exploitation agricole à la table du consommateur.
Lo mismo aplica si no lleva a cabo un control riguroso de las mercancías y su conformidad.
Il en va de même s'il ne procède pas à un contrôle rigoureux de la marchandise et de sa conformité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control riguroso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 53 ms.
