Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlar al poder
Vertaling van "controlar al poder" in Frans
contrôler le pouvoir
Dejaría a un Congreso de la Unión controlado por el Ejecutivo, sin control de constitucionalidad, en virtual dictadura y si la SCJN, cuya función es controlar al poder; si no lo hace, se sumaría a la liquidación de nuestra democracia.
Cela laisserait un congrès syndical contrôlé par l'exécutif, sans contrôle constitutionnel, dans une dictature virtuelle et si le SCJN, dont la fonction est de contrôler le pouvoir ; sinon, cela contribuerait à la liquidation de notre démocratie.
La voluntad de controlar al poder judicial y de crear artificialmente las condiciones jurídicas que permitan una tercera elección del actual Presidente, Sr. Fujimori, llevó a una parte de los sectores políticos a desmantelar las instituciones democráticas.
La volonté de contrôler le pouvoir judiciaire et de créer artificiellement les conditions juridiques d'une troisième élection de l'actuel Président, M. Fujimori, a conduit une partie de la classe politique à démanteler les institutions démocratiques.
Autoritarismo: Modi y sus partidarios han estado haciendo su mayor esfuerzo para controlar al poder judicial, a la policía, a los medios y al sistema educativo.
Autoritarisme : Modi et ses fidèles ont fait de leur mieux pour contrôler la justice, la police, les médias et l'éducation.
La función del Comité P es indisociable del principio de la separación de poderes: efectivamente, el Comité P se encuentra al servicio del poder legislativo para asistirlo en la función que le ha asignado la Constitución de controlar al poder ejecutivo.
Le rôle du Comité P est indissociable du principe de la séparation des pouvoirs: le Comité P agit au service du pouvoir législatif afin d'assister ce dernier dans sa fonction de contrôle sur le pouvoir exécutif qui lui est conférée par la Constitution.
La Asamblea Nacional dispone, además, de la facultad de controlar al poder ejecutivo.
L'Assemblée nationale dispose encore du pouvoir de contrôle à l'égard de l'exécutif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controlar al poder in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 35 ms.
