Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copagonm
Vertaling van "copago" in Frans
co-paiements
co-paiement
Descuentos en el copago correspondiente a la compra de medicamentos genéricos.
Une réduction du ticket modérateur pour l'achat de médicaments génériques.
No se cobrará cuota de copago a los pacientes.
Aucun ticket modérateur ne doit être imposé au patient.
Según los socialistas, son todas aquellas prestaciones complementarias en las que se prevé introducir el copago.
Selon les socialistes, sont tous ces avantages supplémentaires qui devraient entrer dans la quote-part.
En cuanto a los beneficios para el hospital, su gerente cree que los recibos de copago no serán significativos.
Pour ce qui est des avantages pour l'hôpital, son directeur estime que les reçus de quote-part ne seront pas significatifs.
El copago es una buena idea.
Le copaiement est une bonne idée.
Es la cantidad mínima que se abona si escoges un seguro médico con copago.
C'est le montant minimum qui est versé si vous choisissez une assurance médicale avec copaiement.
El copago no está suficientemente vinculado a un control de recursos para proteger a los grupos vulnerables.
Les tickets modérateurs n'ont pas été suffisamment subordonnés à un contrôle des ressources afin de protéger les groupes vulnérables.
La elegibilidad no asegura el acceso, en especial si los esquemas de copago excluyen a los que tienen menos recursos financieros.
L'éligibilité aux soins ne signifie pas l'accès, notamment si des systèmes de copaiement excluent les personnes les plus démunies.
Además del acceso limitado, el aumento del copago de medicamentos y la imposición de otras tasas a los usuarios han agravado estos problemas.
Outre l'accès insuffisant, la hausse du ticket modérateur pour les médicaments et l'imposition d'autres participations financières des usagers ont aggravé ces problèmes.
El tema financiero no puede ser un impedimento para que alguien estudie en un colegio, pero ojalá sea tan fácil como eliminar el copago.
La question financière ne peut constituer un obstacle pour une personne qui étudie dans une école, mais nous espérons que ce sera aussi facile que d'éliminer le copaiement.
Por lo tanto, si el sistema público es de copago o reembolso, serás atendido de esta manera.
Par conséquent, si le système public applique le ticket modérateur ou le système de remboursement, vous serez pris en charge de cette manière.
Se revisó el valor medio del tratamiento hospitalario mediante la modificación de las normas de financiación presupuestaria y del seguro médico obligatorio, teniendo en cuenta los recursos que quedaron liberados al eliminarse medidas aplicadas anteriormente y la indexación del monto del copago por el nivel de inflación.
Le coût moyen des soins hospitaliers a été réévalué moyennant une modification des règles de financement public et de l'assurance maladie obligatoire, en prenant en compte les ressources libérées du fait des mesures précédentes et par l'indexation du ticket modérateur sur l'inflation.
El copago quiere decir que, además de los impuestos, paguemos cuando vamos al médico, o cuando estamos en el hospital, o que paguen los pensionistas por las medicinas.
La quote-part signifie qu'en plus des impôts, nous payons lorsque nous allons chez le médecin, lorsque nous sommes à l'hôpital ou que les retraités paient les médicaments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copago bevatten
Synoniemen voor copago in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 34 ms.
