Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cornisanf
Vertaling van "cornisa" in Frans
La cornisa saliente protegía las ventanas de la lluvia torrencial durante la tormenta.
La corniche saillante protégeait les fenêtres de la pluie battante pendant l'orage.
La cornisa del edificio antiguo está adornada con hojas y pequeñas esculturas.
La corniche de l'immeuble ancien est décorée de feuillages et de petites statues.
Se estiró para agarrar su sombrero que se cayó de la cornisa.
Il a tendu le bras pour attraper son chapeau tombé du rebord.
Cada tarde, las palomas posadas regresaban a su cornisa favorita.
Chaque soir, les pigeons perchés retournaient à leur rebord préféré.
El escultor sigue trabajando el capitel, añadiendo detalles florales bajo la cornisa.
Le sculpteur travaille encore le chapiteau, ajoutant des détails floraux sous la corniche.
Bajo la cornisa del teatro, unos rostros esculpidos parecen observar a los transeúntes.
Sous la corniche du théâtre, des visages sculptés semblent regarder les passants.
La elegante habitación estaba adornada con una intrincada cornisa en el techo.
La pièce élégante était ornée de moulures de corniche complexes au plafond.
Este edificio antiguo tiene un adorno en forma de concha justo debajo de la cornisa.
Ce vieil immeuble possède un ornement en forme de coquille juste sous la corniche.
Una cornisa saliente avanza sobre el sendero y da la sensación de un techo natural.
Une corniche éminente avance au-dessus du sentier, créant une impression de plafond naturel.
La cornisa recorre en voladizo todo el contorno del tejado de la casa.
La corniche court en saillie tout autour du toit de la maison.
La cornisa ayuda a suavizar la transición entre las paredes y el techo.
Les corniches aident à adoucir la transition entre les murs et le plafond.
Delante de nosotros, la nieve formaba una cornisa vertical sobre el vacío.
Devant nous, la neige formait une corniche à pic au-dessus du vide.
La cornisa tiene un borde irregular, desgastado por la erosión y la contaminación.
La corniche présente une bordure irrégulière, abîmée par l'érosion et la pollution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cornisa bevatten
carretera de cornisa nf.
corniche
"La corniche offre une vue spectaculaire sur la mer Méditerranée."
route en corniche
"La route en corniche offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée."
cornisa de nieve nf.
corniche
"Les alpinistes évitent soigneusement cette corniche de neige instable."
cornisa de vaca nf.
corne de vache
"L'architecte a conçu une corne de vache élégante pour cette arche."
Synoniemen voor cornisa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1226. Exact: 1226. Verstreken tijd: 33 ms.
