Entre todos hicieron una corona de flores para adornar a la novia.
Ils ont fabriqué ensemble une couronne de fleurs pour décorer la mariée.
Para hacer una corona, debes trenzar el follaje en forma circular.
Pour faire une couronne, il faut tresser la verdure en cercle.
Dudaba entre una tiara brillante y una corona más natural para el peinado.
Elle hésitait entre un diadème brillant et une couronne de mariée plus naturelle.
La sacerdotisa colocaba una corona de flores sobre la cabeza del sacrificado.
La prêtresse posait une couronne de fleurs sur la tête du sacrifié.
Trenzó con paciencia una corona de flores con las margaritas del jardín.
Il a tressé patiemment une couronne de fleurs avec les marguerites du jardin.
Ella arrancó una margarita para hacerse una pequeña corona de flores.
Elle a cueilli une marguerite pour en faire une petite couronne de fleurs.
Una discreta corona de flores moradas adornaba la tumba de un soldado desconocido.
Une discrète couronne de fleurs violettes ornait la tombe d'un soldat inconnu.
Cada ventana del edificio estaba adornada con una corona luminosa distinta.
Chaque fenêtre de l'immeuble était ornée d'une couronne lumineuse différente.
Durante el festival, cada participante llevaba una colorida corona de flores.
Pendant le festival, chaque participant portait une couronne de fleurs colorées.
Una fina corona dorada descansaba sobre el cojín de terciopelo rojo.
Une fine couronne dorée reposait sur le coussin de velours rouge.
Reconoció la sota de trébol por la pequeña corona dorada que llevaba dibujada.
Elle a reconnu le roi de trèfle grâce à la petite couronne dorée dessinée.
Encargamos una corona de flores para rendir homenaje a nuestro antiguo profesor.
Nous avons commandé une couronne de fleurs pour rendre hommage à notre ancien professeur.
El dentista comprobó la firmeza del diente después de colocar la nueva corona.
Le dentiste contrôla la fermeté de la dent après avoir posé la nouvelle couronne.